鼠蹊部傷勢仍困擾賓特拿

（法新倫敦7日電/王天樂編譯）阿仙奴的丹麥籍前鋒賓特拿(Nicklas Bendtner)週二表示，雖然英超球季就要開打，鼠蹊部的傷勢仍然困擾著他。

22歲的賓特拿在去年11月動手術，雖然這次世界盃丹麥未能晉級，他也獲得很充份的休息，不過目前還是會痛，他預計度假回來之後就會去做掃瞄檢查。

這名丹麥前鋒上季為阿仙奴踢進過12球，世界盃小組賽對喀麥隆的比賽，他也有建功，不過丹麥敗給荷蘭跟日本，無緣晉級。

阿仙奴本季的第1場比賽，是8月15日作客利物浦。