【大紀元8月7日報導】（中央社台北7日電）正在山東省進行的全中國田徑錦標賽暨廣州亞運會選拔賽，因為少了短跑名將劉翔的「加持」，招商、票房的損失就近人民幣200萬元，一家企業原本衝著劉翔出150萬元場地冠名費也因此泡湯。
劉翔是2004年雅典奧運男子110公尺跨欄金牌選手，2008年8月在北京奧運尋求衛冕時因傷退賽，2008年12月5日赴美接受手術，在跟腱部位取出3個鈣化物和1個骨刺。他去年9月20日首度傷癒復出，在上海國際田徑黃金大獎賽屈居亞軍。
為了保護這位大陸「國寶級」人物，田管中心修改亞運會的參賽資格，加入奧運會冠軍免試就可直接參加亞運的「劉翔條款」，這個動作一度引起外界爭議。
新浪體育網發現，從5日到8日舉辦的亞運選拔賽，就因少了劉翔，招商、票房都受到很大的影響，例如開幕當天，偌大的場地只稀稀落落坐了500多名觀眾。
據稱，山東省體育局局長洪濤為此還專門在7月底到北京「請人」，找到了體育總局和田管中心的主管詢問劉翔為什麼不能參賽，是否能堅持。但是得到了醫生禁止劉翔參賽的消息，只好作罷。
賽事組委會一名工作人員說，原本有一家企業已經決定冠名150萬本次比賽，但是聽說劉翔不參賽後，合作就泡湯了，而在其他招商方面也受到影響，票務工作更是陷入窘境。
由此可知，如果劉翔因傷無法參加11月廣州亞運會，廣州方面的損失會有多大。
報導說，在全運會田徑比賽和去年11月廣州亞洲田徑錦標賽賽場，有劉翔參賽的比賽會來1萬5000到2萬名觀眾，沒有劉翔，「能有2000人就算不錯了。」
組委會的一名工作人員感慨，田徑還是明星太少了，只有劉翔有票房。
