【大紀元1月29日報導】（中央社開羅29日綜合外電）埃及連續數日上演街頭示威抗議事件之後，埃及總統穆巴拉克（Hosni Mubarak）今天總算露面，透過電視演說誓言進行民主改革，但是他自己還是堅不下台。
法新社（AFP）報導，埃及連日示威已經造成至少27人死亡。在要求他下台的示威進入第4天的今天，一臉木然像石頭的穆巴拉克在電視上說：「我已經要求政府辭職，明天就會組成新政府。」
他也誓言要強化經濟和政治改革。
穆巴拉克說：「我們的改革不會走回頭路。我們會持續新的步驟，確保司法獨立，強化法治並且讓公民有更多自由。」
下一步，穆巴拉克表示將「遏制失業，提高生活水準，改善服務，站在窮人這一邊。」
路透（Reuters）報導，穆巴拉克表示，要解決問題，需要的是對話而不是暴力。美聯社（AP）指出，穆巴拉克也批評示威民眾造成埃及不穩定，圖謀破壞他的政權合法性。
示威民眾連日不顧宵禁和鎮暴警察的壓力，上街頭要求自1981年至今在位的穆巴拉克下台。美聯社說，這是穆巴拉克在位30年獨裁統治以來，所面臨最激烈的示威威脅。（譯者：中央社賴秀如）
