【大纪元1月29日报导】（中央社开罗29日综合外电）埃及连续数日上演街头示威抗议事件之后，埃及总统穆巴拉克（Hosni Mubarak）今天总算露面，透过电视演说誓言进行民主改革，但是他自己还是坚不下台。
法新社（AFP）报导，埃及连日示威已经造成至少27人死亡。在要求他下台的示威进入第4天的今天，一脸木然像石头的穆巴拉克在电视上说：“我已经要求政府辞职，明天就会组成新政府。”
他也誓言要强化经济和政治改革。
穆巴拉克说：“我们的改革不会走回头路。我们会持续新的步骤，确保司法独立，强化法治并且让公民有更多自由。”
下一步，穆巴拉克表示将“遏制失业，提高生活水准，改善服务，站在穷人这一边。”
路透（Reuters）报导，穆巴拉克表示，要解决问题，需要的是对话而不是暴力。美联社（AP）指出，穆巴拉克也批评示威民众造成埃及不稳定，图谋破坏他的政权合法性。
示威民众连日不顾宵禁和镇暴警察的压力，上街头要求自1981年至今在位的穆巴拉克下台。美联社说，这是穆巴拉克在位30年独裁统治以来，所面临最激烈的示威威胁。（译者：中央社赖秀如）
