韓國漢語導遊奇缺 華人忙考導遊證

人氣 336

【大紀元2011年01月05日訊】(大紀元記者洪梅韓國首爾報導)隨著赴韓中國遊客快速增加,漢語導遊這一職業日漸成為在韓華人求職的熱門。原因是漢語導遊收入頗豐,工作穩定,持有漢語導遊資格證者又十分緊缺。受此影響,目前在韓國的華人群體中興起了考取漢語導遊資格證的熱潮。

中國遊客暴增 持漢語導遊證者難尋

近年來,赴韓國旅遊的中國遊客人數正在快速增加,從2008年的116萬7千多人增至2009年的134萬2千多人,一年之間約增長了 15%。去年1月至9月,赴韓旅遊的中國遊客人數為 143萬8千多人,與2009年同期相比,約增長了44%。

韓國政府計劃2011年吸引1000萬海外遊客,而中國遊客成為重點關注對象。韓國政府計劃到2012年吸引中國遊客達300萬名。

韓國觀光公社去年7月分析表示,漢語導遊會出現嚴重不足。當時,韓國國內在職漢語導遊約有700名到800名,但持正式導遊資格證者不到三分之一。

近來,韓國政府強化了「觀光法」,以前,沒有資格證也可以做導遊,可是如今要想做導遊,必須擁有導遊資格證。這使得旅行社在招收持有漢語導遊資格證者中遇到很大的困難。

為了解決此問題,韓國原本一年一次的漢語導遊資格證考試,也在去年和今年臨時又增加了一次。

華人積極應考 志在持證上崗

據韓國產業人力工團方面的統計,去年4月份的漢語導遊資格證考試中,共有48名合格並取得資格證,在9月份的考試中,有136名過關,合格人數增加了3倍。據有關人士透露,應試者中很大一部份是中國人。

如今,漢語導遊已經成為在韓國的中國人最熱門的職業。據瞭解,實際上,在韓國從事漢語導遊者大部份是從中國大陸來的朝鮮族、漢族,以及當地的華僑。在韓國,漢語導遊這個職業,中國人比韓國人更受歡迎,因為韓國旅行社偏愛中國人導遊。近幾年,漢語導遊的月收入已經遠遠超過日語導遊,平均為500萬韓幣(約4,500美元)。

到專門學院備考合格率高

為考取漢語導遊資格證,很多華人選擇了到專門學院學習。首爾口譯學院(電話:02-717-7009) 副院長尹旭重1月4日接受大紀元採訪時說,最近到學院報名備考漢語導遊資格證的中國人很多,近半個月來,達60多名,其中有朝鮮族,也有漢族。

尹旭重表示,首爾口譯學院是具有41年傳統的漢語口譯導遊專門學院,歷史悠久,經驗豐富,考取導遊資格證合格率很高。

尹旭重分析,漢語導遊這個職業是不分年齡、學歷、性別、國籍的高收入專門職業,一旦取得資格證,國家認可,終生有效,可以說以後的生活就有了保障。只要踏踏實實地學習,就有希望合格。

尹旭重介紹:要取得漢語導遊資格證,必須在韓國國家舉辦的觀光口譯指導師考試中合格。考試分為筆試和面試兩大部份,第一部份筆試,包括韓國歷史、觀光資源解析、觀光學概論、觀光法則四個科目,考試時每個科目有25個問題,全部以選擇題形式出現。每科達60分以上者便可以合格,比較容易。一般筆試合格後,面試通過率非常高。

尹旭重說,筆試方面,對外國人來說,一般自己學習起來相對較難,所以到學院接受備考培訓是個明智的選擇。

位於首爾地鐵站附近的首爾口譯學院越來越受華人學生青睞,原因在該院學習的學生中,順利通過筆試的人數相對較多。特別是考慮到部份韓國語水平較差的華人,該學院特意聘請了中國語老師為他們用中文說明。另外,尹旭重表示,對於韓國語水平較差的中國人,可以在學院先學習韓國語,之後再備考漢語導遊。

尹副院長透露, 2011年導遊資格證考試將於4月10日和9月18日進行。據韓國出入境管理所的信息顯示,在韓國的中國人中,持有F—2(結婚簽證)、F—5(永駐權簽證)、E—7(專門就業簽證)這幾類簽證的人,有資格合法地在韓國從事導遊行業。

相關新聞
地緣政治風險增 歐企不願參與「一帶一路」
【晚間新聞】中共黑客攻入英國國防部
【全球新聞】中國五一住房交易量大跌近五成
【環球直擊】中共黨魁訪歐 歐盟敦促公平競爭
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論