【大紀元2011年10月20日訊】（大紀元記者劉菲編譯報導）看空中國的對沖基金經理吉姆‧查諾斯(Jim Chanos)近日再次語出驚人，警告人們中國政府害怕的「硬著陸」已經開始、中國正在駛向經濟風暴。
查諾斯在週一召開的第7屆紐約價值投資代表大會上接受了《華爾街日報》的獨家採訪。他指出在房地產最旺的9、10月份，中國房地產銷售卻比去年下跌了40～60%。隨著水泥和鋼材價格的下跌，中國金融市場和房地產股票也比最高峰期下降了30%。
他提醒投資者不要忘記：任何救市計劃都是要付出代價的。「中國政府唯一的紓困方法就是多印鈔票，這將導致通貨膨脹。儘管如此，人們繼續在（銀行利率）低於通膨率時存錢。」
今年五月，查諾斯說過中國商業房地產市場已經出現供過於求的跡象，並引用數據說：北京辦公樓空置率達14%，上海為9%。
他說：「西方投資者必須記住，中國消費者不是下一個救市主。」 查諾斯過去就曾經預言：中國的破產將比杜拜糟糕一千倍，「要讓樓市泡沫放氣兒而沒有附帶損失是很難的。」
查諾斯對中國的銀行系統也表示擔心。他說中國經濟發展每年產生2萬億美元的新債，而其中的一半從一開始就是問題帳目。由於問題帳目只有50%是可能被收回的，就意味著中國約有5,000億美元或者10%的國民生產總值（GDP）是壞賬。
上週，中國的主權財富基金從全國四大銀行（農業銀行、中國銀行、工商銀行、建設銀行）購買了價值約3,150萬美元的股票，以穩定這些銀行的股價，查諾斯認為此舉可能顯示了中國當局在擔心哪些銀行。
此外，查諾斯在演講中還公開了幾個他最看好的放空對象，中國農業銀行是其中之一。該銀行的放貸金額已經連續三年強勁成長，而且查諾斯表示，銀行業帳面以外的放貸是「火上加油」。他說：「我無法描述中國的銀行業的財務槓桿操作有多麼地嚴重。」
在週一大會上的一次演講中，查諾斯警告西方投資者：政治是中國商業的一大部分，因此銀行只不過是中國政府的政策工具而已。過去，外國投資者就已經嚐到過滋味。他重複了以往經常說的一句話：「那裏腐敗盛行，合同都是毫無意義的。」
（責任編輯：張東光）
