【大紀元2011年11月14日訊】（大紀元記者文遠西雅圖編譯報導）華盛頓州的學校主管正試圖推行稍短的學年以節省開支。通過書信和會議，斯諾赫密斯郡（Snohomish County）、愛爾蘭郡（Island County）、斯卡吉特郡（Skagit County）沃特卡姆郡（Whatcom County）和三歡郡（San Juan County）的教師告訴立法者，相比其它節省開支的建議（如減少對郊區及貧困地區的補助），在學年中縮短一個星期更公平。學校主管則指出由於州財政緊張，這3年來教育已經相對縮水；縮短學年很可能使情況惡化。過去幾次立法會議中討論了這個建議。
華盛頓不是第一個考慮這項措施的州。加州在2009年把學年從180天減至175天。今年早些時候又決定財政困難的地區可以進一步減至168天。俄勒岡州則允許學校採取一週四天制。
（責任編輯：舜華）
