【大紀元2月16日報導】（中央社台北16日電）黃金期貨價格漲至幾乎4週來最高水準，因消費物價上漲，黃金作為抗通膨工具的需求也提高。銅價跌幅為3週來最大，因市場揣測創新高紀錄的價格將使需求放緩，導致庫存增加。
由於不含食品價格的成本漲幅創下至少6年來最大，導致中國1月通膨加速，加上英國消費物價漲幅也寫下逾2年來最大。億萬富翁索羅斯（George Soros）第4季增持全球最大指數型黃金基金SPDR Gold Trust0.5%，鮑爾森（John Paulson）則維持投資規模不變。
4月交割的黃金期貨上漲9美元或0.7%，收每盎司1374.10美元。盤中一度攀抵1377.50美元，寫下1月19日以來最高價。期金在過去1年來累漲26%。
由倫敦金屬交易所監控的銅庫存，今年上揚6.6%。上週公布的數據顯示，上海的銅供應改寫去年6月以來最高水準。
3月交割的銅期貨下跌9.15美分或2%，收每磅4.546美元，創下1月25日以來交易最熱絡的期貨最大跌幅。盤中一度攀抵4.6575美元，締造空前新高價。
倫敦金屬交易所3個月交割的銅期貨下挫149美元或1.5%，收每公噸1萬11美元（每磅4.52美元）。盤中稍早觸及1萬190美元歷史新高紀錄。
倫敦金屬交易所監控的銅庫存增加650公噸或0.2%至40萬2425公噸。庫存狀況為去年8月25日以來最高點。
倫敦鋁、鎳、鋅和鉛價全挫跌。錫價上漲。
北非和中東地區因食品價格飆漲而引發抗爭，在此同時布倫特原油昨天收在2008年9月以來最高價。
3月交割的銀期貨上揚16.2美分或0.5%，收每盎司30.696美元。
3月交割的鈀期貨揚升7.10美元或0.9%，收每盎司839.90美元。期銀和期鈀在過去1年的價格都翻倍。
4月交割的白金期貨上漲4美元或0.2%，收每盎司1831.60美元。白金在過去1年來上揚21%。（譯者：中央社陳昱婷）
