【大紀元2月17日報導】（中央社麥納瑪17日綜合外電報導）巴林安全部隊昨晚徹夜驅散在麥納瑪（Manama）市中心廣場紮營的抗議群眾，反對的什葉派發言人告訴法新社，已造成2死，至少50人受傷。
主要什葉派反對團體「伊斯蘭民族和諧協會」（Al-Wefaq）發言人馬塔（Matar Matar）說：「有2人死亡，至少50人受傷，其中至少10人傷勢嚴重。」
另1名示威者表示，有數十名傷者被送往醫院。
目睹攻擊的37歲阿瑪德（Fadel Ahmad）說：「他們（警方）攻擊廣場，那裡有數百人在帳篷過夜。」
示威現場珍珠廣場（Pearl Square）已遭封鎖，但數百公尺外都可聽見爆裂聲和救護車警報聲。
埃及群眾在解放廣場（Tahrir Square）發動18天全國抗議，成功在11日推翻強人穆巴拉克（Hosni Mubarak）後，巴林示威者已經將珍珠廣場重新命名為解放廣場。
另一名逃離現場的目擊者法拉吉（Mahmoud Faraj）說：「他們從廣場上方的橋樑進來，有多人受傷。」
媒體目擊安全部隊將抗議群眾驅離廣場，同時有1架直升機在上空盤旋。
另有目擊者表示，警察朝抗議群眾發射催淚瓦斯。美聯社（AP）報導，警察發射催淚瓦斯及橡膠子彈。
警方已經在黎明前取得廣場控制權，並繼續驅趕街上抗議者。
截至今天上午，廣場已經幾乎淨空，街上滿布廢棄的帳篷、毛毯和垃圾。
空氣中飄散著催淚瓦斯氣味，可以看到2輛救護車在現場迅速展開救援。
分析師表示，巴林爆發死亡抗爭活動，示威者呼籲推翻親西方的君主政權，顯示在阿拉伯世界掀起的改變風潮，已無法阻擋地吹到這個富含石油的波斯灣國家。
受到突尼西亞和埃及民眾推翻政治強人的感召，巴林民眾最近幾天發動街頭抗議，要將統治的遜尼派皇室家族拉下台，讓人憂心1990年代的血腥暴動可能重演。（譯者：中央社戴雅真）
