布朗首度州情咨文:讓選民決定是否加稅

標籤:

【大紀元2011年02月02日訊】(大紀元記者方平編譯報導)加州州長傑瑞‧布朗1月31日發表自1982年以來的首次州情咨文(State of the State address)。布朗重點談到加州的預算問題,並與目前在埃及和席捲阿拉伯國家的抗議活動相提並論,他要求共和黨議員同意舉行特殊選舉,讓選民決定是否延長加稅方案。

為解決加州254億美元的赤字,布朗提出刪減125億美元的預算,增加120億美元的稅收。

在州議會面對兩黨議員發表的州情咨文中,布朗說,如果議會阻擋特別選舉將是不合情理的。他警告說,如果不延長增稅,加州將不得不進一步裁減教育經費和其他項目。他認為他提出的預算案是最佳方案,並鼓勵人們提出更好的解決辦法。

布朗說﹕「當埃及和突尼斯的年輕人為了爭取有選舉的權利而鬥爭時,加州不能阻擋人們進行投票。當民選官員陷入嚴重分歧時,唯一的出路就是走向民眾,向他們尋求方向。現在是議員向加州選民尋找答案的時候了。」

布朗14分鐘的州情咨文演講幾次被掌聲打斷,但大部份是民主黨議員鼓掌。

要將擴徵稅提議列入表決還需要更多共和黨議員的贊成票,但多位議員表示,他們不會同意。星期一晚上布朗不止一次脫稿挑戰議員們,要不就想出個籌預算的替代方案,並告誡他們他的建議並非妥協。

加州州情咨文演講通常給州長提供一個呈現新年度政治綱要或期望目標的機會。布朗35年前首次擔任州長時,曾使用宣言報告要求取消貧困所得稅,並呼籲建立加州資源保護隊 (Conservation Corps.)。 他此次演講顯示加州財政問題已經蓋過一切施政的重要性。過去理想主義式的宣言,也被他這次務實推動少數選票的演講給代替了。

布朗熱情的演講換來的是共和黨領袖們的不屑一顧。他們指出,同樣的臨時加稅延長案在2009年5月曾經付諸選民表決,當時是毫無餘地的被拒絕了。來自Rancho Cucamonga選區的州參議院共和黨領袖達頓 (Bob Dutton) 表示:「兩年前高稅收不能解決問題,現在也不能,納稅人早已說不。」

達頓呼籲州長更深入地削減開支,並取消共和黨人認為是沉重包袱的商業規範。

演講中,布朗暗示將與共和黨合作,重新評估加州的規章制度,嚴格控制公務員退休金成本、改革刑事司法制度。然而,布朗的承諾僅止於此,他沒有提出具體計劃,或進一步的細節。

儘管如此,演講後也有一些鼓舞人心的跡象。共和黨眾議員貝裡希爾 (Bill Berryhill, Ceres選區) 說,如果州長能滿足共和黨的要求,使加州商業法規和稅收環境更友善的話,他會考慮支持。他說「關閉協商門路是不負責任的做法,雙方各讓一步絕對可行」。貝裡希爾是少數沒有簽署抵制一切新稅的共和黨議員。加入抵制者認為同意布朗提案就違反了他們的承諾。

加州商會,雖是共和黨議員的盟友,也留下了一扇溝通之門。 商會總裁查倫伯格 (Allan Zaremberg) 發表的聲明中說:「我們贊同州長優先解決預算危機,改善經濟」,「我們期待與州長布朗和立法機關合作,以實現這些重要目標」。

演講中,布朗重複上月就職典禮中的呼籲:共體時艱、縮減政府,並邀請共和黨議員放棄成見共同努力。 「依照我們政府的形式,如果我們告訴選民,他們沒有權利決定5年以內是否該擴大稅收,或是從學校、公共安全、大學或最無助的照撫系統再砍下另一個 120億美元的話,將會是不合情理的。」

演講之後,在眾議會現場舉行的即席記者招待會上,布朗表示對共和黨議員至今未說明將如何平衡預算的不滿。布朗的計劃包括大幅度削減幾乎每一個政府部門,除了公立學校、州立大學、公園、社區學院、醫療保健和福利服務部門之外的任何部門,都將受到重創。

他表示,曾與幾位呼籲只要削減開銷就能平衡預算的議員會談,但至今沒有任何人「詳列 250億美元的刪減計劃,所以我不認為他們是認真的。」布朗說,如果共和黨有誠意解決「具毀滅性的問題」,他們應該問問選民,選民「也許想提供點意見。」

相關新聞
美非法移民危機 加州邊境小鎮槍枝彈藥銷售激增
洛杉磯聯合學區家長請願 要求警察重返校園
盜取郵件支票270萬美元 洛杉磯2男認罪
官員:加州第二大水庫蓄水已滿
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論