【大紀元2011年03月29日訊】刑事起訴狀
原告：=====，住址；上海市楊浦區惠民路419弄106號
被告：倪麗娟、上海市橋盛拆遷公司總經理。地址楊浦區周家嘴路3091號
案由：故意傷害罪
訴訟請求：要求依法追究被告人刑事責任
事實和經過：
案由：我是楊浦區16街坊的動遷居民，我們家從2009年4月開始動遷，由楊浦區橋盛動拆遷公司負責動拆遷工作，動遷一年來，動遷公司經辦人陸小春從未找我們協商過。每次發公告強迫我們要按他們的方案安置。
2010年4月15日，被告倪麗娟指使橋盛動遷公司的打手李雲發。陸小春等幾十個人強行破牆爬進我家，他們撲上來就用棍棒猛打我們，打得我們當場昏厥過去。我當時頭破血流，奄奄一息，鮮血把衣服都浸透了，在楊浦中心醫院的手術室，醫生幫我清創縫合，在我頭上縫了4針。那一天橋盛動遷組戰績顯赫，共暴力強拆了我們三戶居民。並把我們三戶居民共5人關押在動遷組。一直到晚上23點我們被動遷組放出來後，曾到警署報案。我在被打被關押後在將近一年的時間裏一直感覺頭暈，頭痛欲裂，整夜失眠，很痛苦。真是生不如死。，被告倪麗娟作為動遷公司的總經理為謀取暴利，知法犯法，僱凶傷人。根據刑法第234條，25條，26條的規定，已構成故意傷害罪。根據刑法第238條之規定，已構成非法拘禁罪，此案社會影響較大，情節惡劣。
請求法院依法追究被告人倪麗娟的刑事責任
此致
上海市楊浦區人民法院
附證據3份
原告
2011-2-27
楊浦橋盛拆遷公司總經理倪麗娟僱凶傷人，應追究刑事責任
