site logo: www.epochtimes.com

9/11紀念館 死難者名單排列獨特

人氣: 220
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2011年05月06日訊】(大紀元紐約訊)9/11事件及1993年世貿爆炸案恐怖襲擊中死難者的名字將排列在9/11紀念館中。由於死難者名字不按字母順序排列,將於今年9/11十週年之際開幕的全國9/11紀念博物館(National September 11 Memorial & Museum)會有手持電子設備以直接幫助死難者家屬找到他們逝去親人的名字。博物館設計師阿拉德(Michael Arad)表示,他們收到亞裔死難者家屬的要求,以中文、日文或韓文刻上死者姓名,但為了統一,紀念館最終決定一律以英文字母展示名字。紀念館的導覽冊子將有6種語言,其中包括中文。
  
兩棟倒塌世貿大樓的遺址將設水池,水池周邊將刻上2976位死難者的名字。2001年9月11日紐約、華盛頓和賓夕法尼亞州恐怖襲擊死難者,以及1993年2月26日世貿中心爆炸案的六位死難者的名字都將被刻上。名字的排列將依據死難者事故發生所在地、所在航班,以及死者是否是第一線拯救人員。死難者的名單個人信息裡將不包括他們離開人世時的年齡和公司名稱。
  
紀念館規劃師表示,他們致函超過 3500名死難者親屬,通知他們其死去家屬名字的位置。他們收到超過1200份反饋。設計師阿拉德(Michael Arad)盡量滿足死難者家屬的要求,花了約7年才完成複雜的名字排列。親屬可通過網上應用程序找到名字的位置。親友還可在網上根據死者的出生地查看死者名字的位置,網址是http://names.911memorial.org/#lang=en_US。以中國這一出生地來查詢,網民可找到15個名字。
  
死去家人、同事、第一線拯救人員的名字將被列在一塊。死難者家屬巴裡(Paulia Barry)說﹕「紀念館根據死者之間的關係排列其名字是前所未有的,間接講述了死者的故事。他們之間也存在著奧妙的因緣關係,將其名字擺在一塊,別具意義。」
  
拉莫斯(Harry Ramos)在下階梯逃亡時,走不下去,許多人都匆匆跑過,唯有另外一位陌生人沃爾德(Victor Wald)留步協助他。最後兩人都不幸死亡。倖存的目擊者將以上情景告訴了他們的家屬。在親屬的要求下,拉莫斯和沃爾德這兩位在9/11之前素未相識者的名字將在紀念館排列在一起。
 
「Local Projects」的巴頓(Jake Barton)說﹕「人們死後都希望被埋在一塊,但許多9/11死難者的屍體無法被認領,家人無法悼念其死去的至愛。若能將相關死者的照片擺放在一塊,對 其家屬意義非凡。」
  
港務局警官麥金泰爾(Donald James McIntyre)因試圖拯救其在第84樓上班的表弟謝裡(John Anthony Sherry)而死去。他們倆的名字將列在一起。

評論