【大紀元2011年06月26日訊】(大紀元記者周恆英國報導)近日，一對英國夫婦在美國探親旅遊期間，免簽證有效期三個月過期後，被判入獄五週，美國假日變成了噩夢。這對夫婦表示，他們以後再也不會去美國了。
巴巴拉•迪克森（Barbara Dixon）和丈夫理查德•克羅斯（Richard Cross）來自蘇格蘭，他們在去年年底到美國，探訪在那裏的親友，同時駕車周遊美國。在到達美國三個月後，他們還曾經去加拿大旅遊幾天。他們從加拿大返回美國後以為自己的三個月免簽證期會自動更新。但是，他們第二次入境時，美國海關的工作人員忘記在他們的護照上面蓋章。
幾天後，當他們駕車在美國得克薩斯州旅行的時候，八名全副武裝的德州邊境控制衛兵將他們逮捕。他們的車子被沒收。他們本人被帶到附近的一輛拖車上盤問了五個小時。
52歲的芭芭拉說：「那時他們告訴我們，我們將會被投入監獄。我抓住理查德的手，看著他，我非常的震驚。」隨後，他們被帶到艾爾帕索（El Paso）的一個拘留中心，在那裏關押了五週，四月份，他們被遣返回英國。
芭芭拉說：「我們被劃歸為非法移民，因為我們停留期超過了最初的90天。他們不接受那是一個簡單的錯誤的說法。我們努力地告訴他們，我們已經預訂了回家的機票，證明我們不打算繼續停留，但是他們就是不聽。對於一個從未做過錯事的人來說，突然間被當作罪犯對待，這非常可怕。我感到好像整個世界都壓向我們。」
他們在拘留中心的生活非常可怕。那裏有三米高的圍牆，上面還有鐵絲網，他們還整天被那裏的武裝士兵呼來喊去。芭芭拉和理查德被分別關押，和他們關在一起的包括吸毒犯和走私犯，沒有一個會說英語。他們每週只能見一次面，但被禁止握手。睡覺只能睡在光禿禿的墊子上，洗澡則要和其他的犯人一起洗。
芭芭拉說：「使用開放式的廁所是我們的尊嚴完全喪失。食物也很糟糕，從硬梆梆的大米到沒有味兒的比薩餅。」
芭芭拉的丈夫理查德在五週的時間裏體重降低超過六公斤，由於壓力，他還患上了高血壓。
他們打算向英國的外交部提出投訴。但是這永遠都不能使他們完全恢復，他們再也不打算去美國了。他們此前曾經多次訪問美國，定期在那裏渡假。
