【大紀元2012年11月12日訊】一對夫婦分別工作於縣公安局和縣法院任領導職位，為了包庇和保護其親戚犯罪，兩部門竟打出組合拳，合力欺負年逾七旬的受害脊椎骨折老太太！
這對夫婦信息如下：
潘宗炎，男，任安徽省金寨縣公安局黨組成員，監察組組長。
胡敏，女，任安徽省金寨縣法院政治處副主任（實際主持主任工作，因為主任升任院長職務）。
受傷害的老太，名叫代從英，已經年過七旬，於2011年3月20日被凶手周光榮行凶推至坎下，導致脊椎骨折。青山派出所徐指導員（警號05596）在接到報警後，不作為（其知道凶手是縣公安局某領導的親戚，此前曾經辦理過凶手兒子的故意傷人案件），不對凶手進行強制措施，過了3天才對凶手進行筆錄！從而給凶手留下了巨大的串供時間！凶手還得以威脅證人，導致證人不敢直接作證！
案件過程很簡單：
1，因為一副門窗的糾紛，凶手一家人不願給錢，導致七旬老太拆回門窗。其整個拆除過程中未有扭打。凶手在一旁觀看。
2，門窗拆下後，七旬老太太往回揹。這個過程中未有扭打。
3，凶手周光榮一直追隨，行至約800米處行凶，將七旬老太傷害致脊椎骨折。
4，這一過程，僅僅她們兩人，未有第三者參加其中。
5，凶手行凶後，仍然站在高處看守，不准其他人攙扶。好到處叫囂「我縣裡有人！」（很多人的很多段錄音，都表明這個過程很簡單，很直接，很清晰。）
傷情鑑定結果，七旬老太是屬於輕傷，凶手構成刑事犯罪。然而，縣公安局不顧受害人家屬多次要求，一直拒絕立案。即使在受害人家屬提供了證人的錄音證據，仍然拒絕立案！證人是願意作證的，但是證人要求公安機關保證他人身安全15年，他就敢作證！（錄音裡大家可以自己聽到證人的這個要求。）
2011年3月20日發生的案件，拖到9月23日才裝裝樣子來調查，結果還是不予立案。明明是刑事案件，卻總是告訴受害人一方去走民事訴訟程序！
無奈，受害人及家屬只得提起民事訴訟。可是判決結果，大家可以想像嗎？這個案件，總賠償金額6.6萬餘元，法院卻只判凶手賠償2.5萬餘元！走到這裡，社會的黑暗可見一斑——看看這對當官夫妻的組合拳吧！先是公安局不立案，刑事案件就變成民事案件！然後走民事訴訟，法院就是她管的，想怎麼判就怎麼判！天大的委屈，要到甚麼地方纔可以申訴？
這就是大陸的現行司法體系！上訪申訴等等渠道，形同虛設！上訪記錄：安徽省公安廳，接訪2011年11月28日，編號1448，至今杳無音訊！就像「我爸是李剛！」事件一樣，難道在現在的中國社會，大家只要有個當官的親戚，都可以肆無忌憚，為所欲為嗎？
誰來主持正義？
（責任編輯：鄭芬芳）
