【大紀元2012年11月03日訊】(大紀元記者林南綜合報導)美國環保局（Environmental Protection Agency，簡稱EPA）週五（11月2日）表示，韓國汽車現代（Hyundai）和起亞(Kia)誇大行駛里程數，視車型的不同，其燃油效率每加侖應減少1至6英里。環保局要求韓國汽車製造商必須修改汽車窗口標籤上的每加侖英里數 。
在過去的三年裡， 韓國汽車現代（Hyundai）和起亞(Kia)誇大其大多數車款的里程數。 這一尷尬的失誤， 讓車主多支付數百萬美元。
環保局表示，他們收到了12個來自消費者的投訴，其中有抱怨2012年現代Elantra小型轎車的行駛里程低於貼窗上的數字。
環保局說，針對此項錯誤的調查仍在繼續。至於美國政府是否將實施制裁，現代和起亞是否將被處以罰款，或遭刑事起訴調查，環保局對此拒絕評論。不過，該機構透露，從同一汽車製造商發現大量的錯誤測試結果，尚屬首例。自2000年以來，只有單一車型被發現有類似的錯誤，而且也只有兩例。
「消費者依賴於窗口上的標籤數字，幫助他們在買車時做出明智的選擇，」環保局的空氣質量辦公室助理管理員吉娜．麥卡錫說，「EPA的調查將有助於保護消費者利益，確保汽車製造商之間有一個公平的競爭環境。」
現代和起亞汽車的高管對此錯誤表示道歉，說此失誤是無意的，他們承諾將向90萬轎車業主和SUV業主賠償差異里程。賠償金總額可高達數億美元。有關詳細信息，車主可上網查詢 www.hyundaimpginfo.com 或www.kiampginfo.com。
據悉，現代和起亞為同一家公司擁有，共享汽車工廠和研究，但他們銷售不同類型的車輛。該公司表示，錯誤源於他們的里程測試和環保局進行的測試程序之間的差異。
「我們對這些錯誤感到非常抱歉，」 現代汽車公司美國業務的首席執行官約翰．克拉夫茨克說， 「我們正在推動人們實現這一（賠償）權利。」
起亞汽車美國市場營銷執行副總裁邁克爾．斯普拉格，也為此做了道歉，並表示，該公司正制定一個計劃來補償客戶的差異里程。
受影響的有2011年至2013年車型的13款車，其中包括7款現代和6款起亞汽車：現代的Elantra，Sonata Hybrid，Accent, Azera, Genesis, Tucson, Veloster， 和Santa Fe車型，以及起亞的Sorrento, Rio, Soul, Sportage 和Optima Hybrid車型。
（責任編輯：方涵）
