【大紀元2月29日報導】（中央社布魯塞爾28日路透電）比利時2名探險家不靠外力協助、不使用機動工具遠征極地，在74天內跋涉超過5000公里路程，刷新世界紀錄 。
現年50歲的丹瑟庫爾（Dixie Dansercoer）及27歲的戴圖爾（Sam Deltour）使用南極風力，以風箏牽引自己和沉甸甸雪橇在冰天雪地中行進，他們平均每天行走68公里。
自南極歸來後，丹瑟庫爾在布魯塞爾機場的記者會上表示：「以這個方式人們一天可以行進60至70公里。」
先前紀錄保持人是挪威的蓋爾德尼斯（Rune Gjeldnes），他在2006年2月創下90天行走4800公里紀錄。
探險一開始並不順遂，兩人出發時面臨無法穿越的波狀冰雪層及強大逆風。
戴圖爾表示：「一開始的數個小時是我這生中最難熬的時刻。」
情況變得非常糟糕，10天後兩人決定重新展開任務，並更改出發地點，接著也順利打破世界紀錄。
兩人最初計畫跋涉6000公里以上，但因為南半球夏天進入尾聲，兩人在達成世界紀錄後便決定離開南極。
丹瑟庫爾表示，他現在撥出一些時間將探險事蹟寫成一本書，並處理長度超過50個小時的3D電影素材。
育有4名小孩的丹瑟庫爾說：「我甚至還在冰地上寫童書，這本書提到波狀冰雪層地形及居住在冰層下的小動物。」
他說，雖然感覺很好但他短時間內不打算再展開任何新探險。
他表示：「我很快就將再處於交通阻塞中、也將有會議要開，這會很奇怪。我面臨的挑戰將是把探險鎮靜沉著的樣子運用在日常生活中。」（譯者：中央社林亭儀）
