盧廣誠:海外比國內更注重臺語傳承

人氣 56
標籤:

【大紀元2012年07月25日訊】(大紀元記者袁玫柔似密市報導)僑委會「101年海外臺語教師研習會」7月21﹑22在洛杉磯臺灣會館舉行﹐此次邀請臺語文專家盧廣誠教授擔任講員﹐兩天課程吸引了數十名不同族裔的人士參加﹐共同沐浴於臺語文的淵遠歷史和歌曲詩詞中。

為了在海外傳承臺灣本土文化﹐提昇臺語教師水準﹐僑委會特舉辦臺語教師研習。此次遴派臺目前執教於國立臺北教育大學語文與創作學系的盧廣誠教授前來授課,洛杉磯地區由大洛杉磯臺灣會館附設臺灣學校主辦。

授課內容包括臺語歷史源由及臺灣歷史、臺語詩詞及俚語賞析、臺語網路多媒體介紹、臺語語音教學、臺灣語言源流、演變及特色、臺語的語音與拼音系統、台語小調民謠歌曲、臺語歌曲賞析等。

圖:僑委會「101年海外臺語教師研習會」7月21﹑22在洛杉磯臺灣會館舉行﹐此次邀請臺語文專家盧廣誠教授擔任講員﹐兩天課程吸引了數十名不同族裔人士參加﹙攝影︰袁玫∕大紀元﹚

盧廣誠表示﹐今年首次來到海外教學﹐從加拿大多倫多、波士頓、西雅圖、波特蘭、橙縣,最後一站抵達洛杉磯。一路走來盧教授發現﹐參加的年青人較少﹐但一些海外地區因為沒有政治壓迫﹐反而保存的更好。他表示,在臺灣很多父母不和孩子講臺語﹐其實臺語文化豐富﹐實在需要相關機構專門研究。

盧廣誠說明﹐臺語有許多不同音節﹐同一個字本調和變調也有不同意義。變調非常有趣﹐節奏變化大﹐韻尾和聲調比起華語兩千多音節多了一倍﹐因此認為若要讓下一代學會臺語﹐最好方式是提供學習環境。

臺灣學校校長陳麗華希望透過本次課程﹐結合臺語種子教師﹐將優美的臺灣本土語言傳承下去。更希望藉活動的舉辦,影響更多僑民為臺灣語言文化的保存與推廣盡心。她表示﹐推廣上有一定難度﹐還需大家自動自發。例如,臺灣學校臺語教學已有兩年﹐不同族裔的學生有的已能用流利臺語交談。

當場學員興趣濃厚﹐休息時間亦圍著盧廣誠詢問﹐咸認獲益良多。

相關新聞
橙縣大公園「文化平台」開工 2026年有望開業
加州「迪士尼向前進」19億美元計劃獲批准
台灣美食講座 聖地牙哥展現台灣好滋味
「國殤之柱」巨型條幅遊行 洛杉磯華人覺醒抗共
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論