美媒:中國經濟不可持續 中共專制將瓦解

人氣 84
標籤: ,

【大紀元2012年07月04日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)在民主運動橫掃北非和中東的當今世界,民主語言已經越來越成為政治合法性語言本身,那中共專制政權還能撐多久?7月2日,在《大西洋月刊》老牌記者詹姆斯•法洛斯主持的一個辯論上,克萊蒙特麥肯納學院政治學教授裴敏欣給出了多年研究結果,中共製度內部存在矛盾將阻止中國經濟增長和損害政府的合法性,下一個10年到15年將是這個制度的瓦解。

據《大西洋月刊》報導,裴敏欣跟上海風險投資公司「成為投資管理諮詢」創始人及執行董事李世默在阿斯本理念節上就此問題展開辯論。

中共製度內部存在矛盾 越來越尖銳

裴敏欣經過多年研究形成的觀點是,中共製度內部存在矛盾,並且越來越繃緊,越來越凸顯。裴敏欣指出矛盾存在於兩個層面:經濟和政治。其經濟主要是由國內投資和出口來驅動,這是不可持續的。政治層面上,我們看到一黨專政制度的根本弱點體現在:讓一小群並且最終是掠奪性的精英階層受益,而以犧牲普通大眾為代價。與之相關的現象是高度腐敗和不平等。

同時,裴敏欣表示,這兩個層面的矛盾將阻止中國經濟增長和損害政府的合法性。你可以看到過去20年中國制度蓬勃生長的故事,但是下一個10年到15年將是這個制度的瓦解。

李世默承認,儘管中國共產黨和「人民共和國」的名號本身高舉民粹主義旗幟,但是卻並不實行多黨制下的一人一票的民主制度。而且巨大的錯誤已經犯下。

一黨專政最終都崩潰

對於李世默例舉的成就,裴敏欣說,中國的歷史記錄非常複雜。有很多瀕臨深淵的時刻。從大躍進,大饑荒,你可以說這是共產黨制度鞏固的初級階段,但是它是以數千萬人生命為代價的。「這是中國歷史上最暴力的時代。毛政權在血腥程度上勝過所有其他皇帝。」

當你看看這個制度的未來,裴敏欣說,問題是:它怎麼跟「公司」類比?並且它顯示出未來增長的趨勢了嗎?看看全世界其他類似的一黨專政制度最終都崩潰了。它們裡面壽命最長的是蘇共,它沒有超過70年。中共現在已經63歲。所以如果你考慮一下蘇共的壽命,以及最終限制它的性質,你會「投資」中共製度下的政治未來嗎?

美國公民也會憤怒 但從不質疑制度合法性

裴敏欣表示,如果你真的想要測試人們對目前制度的接受度,與其採用民調作為合法性的指標,不如「給他們真正的測試—讓他們投票」。在美國,裴敏欣說,公民感到憤怒,但是他們從不質疑制度的合法性。今天全世界120個國家,有80個國家在過去十年已經進入選舉民主。

裴敏欣同意,中國發生了很多改變,但是唯有一件事沒有改變,就是政治制度。但是這個政治制度不想改變。更過分的是,它想要拖這個社會改變的後腿。

如果經濟停頓 共產黨將最終分裂

裴敏欣也表示,「經濟表現是關鍵。」如果經濟仍然強勁,這意味著一種形式的轉型;但是如果經濟停頓了,共產黨將面臨社會不滿高漲。共產黨將最終分裂,其中一派將試圖利用社會的不滿獲得合法性。

法洛斯於是問李世默關於中共精英把家人移民海外的事情,指出他們轉移資產和送子女出國讀書的普遍程度。李世默此時無話可說,承認這是一個問題,但是稱數字被誇大。裴敏欣指出,這些數據難以證實,但是至少有數百個案例,中國官員在尋求美國護照,而你從未見到美國官員尋求中國護照。

(責任編輯:李穹)

相關新聞
外媒:中共面臨巨大危機 最終跨台
郭永豐:抗拒民主化潮流令中共合法性動搖
孫思賢:中共政法委的滔天罪惡(二)
德國法蘭克福集會 紀念六四大屠殺23週年
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論