【大纪元2012年09月13日讯】（大纪元记者刘纯清波特兰编译报导）波特兰市的居民区和社区组织现在可以开始向波特兰市政府申请小额补助金。已经持续七年了，补助的资金主要用来建设社区，接纳新的会员和维持现有的运作。
波特兰市今年共提供94,000美元补助金。这笔资金由社区办公室和区联盟办公室管理，每个区联盟有其自己的申请要求和截止日期，补助金将在评比的基础上获得。
去年的补助金获得者包括波特兰东南区82街的玫瑰游行，它展示了当地企业和社区的多样性。波特兰社区开发办公室的Paul Leistner说，波特兰的小额补助金项目是比照西雅图邻里互助资金项目建立的。今年已经是第七个年头了。补助金有助于一些社区活动的开展，诸如植树，展览会，节日庆祝活动等。Leistner说：“我们的资助计划已经使人们从享受服务者变成社区活动的主动参与者。它的确引发了更大范围的参与，现在已经蔓延至全国各地以至全世界。”
想要获得更多关于小额补助金的申请，可以查询网站：http://www.portlandonline.com/oni/index.cfm?c=43120
（责任编辑：舜华）
