路透社:習近平失蹤 傷及中共可信度

人氣 58

【大紀元2012年09月17日訊】(大紀元記者陳俊村編譯報導)中共「王儲」習近平本月無故從公眾視線中消失兩個星期,顯然不只是背部受傷而已,其自身的可信度也受到影響。專家認為,如果新的中共領導人不能解決掩蓋真相的問題,其合法性危機將與日俱增。

習失蹤 凸顯中共掩蓋真相的危險性

路透社於9月17日發表該社記者吳健(John Ruwitch)的文章說,在習近平失蹤期間,從他心臟病發作到被暗殺的謠言滿天飛,但他於9月15日面帶笑容地出現在北京農大,彷彿從未失蹤過一樣。

儘管消息人士聲稱,習不過是游泳時背部受傷罷了,但中共卻將習的病痛當作國家機密,對此,中國政治專家表達了沮喪之意。

美國哈佛大學中國問題專家馬若德(Roderick MacFarquhar)表示,基本問題在於中共尚未就如何統治達成協議。他說:「下一屆的領導班底必須抓緊這個問題,因為它會每況愈下。將來會有真正出現問題的時候。」

文章說,習的失蹤事件凸顯出中共在18大前的政治敏感期,傾向於掩蓋真相的危險性。目前18大的召開日期仍未公布,但外界預計是在10月中旬。

中共制度不符中國需求

吳健在文中指出,中國在經濟上一直在轉變,但其政治尚未轉型,正如習的失蹤所顯示的。

對此,歐亞集團(Eurasia Group)中國分析師馬暘(Damien Ma)認為,中共繼承了20世紀初期的制度,但這種制度卻與中國在21世紀的需求完全不合。

馬若德說,他們(中共領導人)還不適應於經營有活力的經濟體與以死氣沉沉的領導方式固守於過去之間的差異。

中共的合法性危機日益深化

在習失蹤期間,有關其健康的謠言在中國微博瘋傳,而在習消失前幾個月,有關薄熙來的傳聞也到處飛。

風險控制集團(Control Risks Group)亞太區主管查莫洛(Dane Chamorro)說,中共不與人民溝通的結果,會使人們看到該制度中或許不存在的弱點。「人們會開始質疑:這個制度是否很脆弱?這個制度是否即將崩潰?它能因應現代化的世界嗎?」

到目前為止,習無緣無故的失蹤並未產生看得見的損失,金融市場也未受謠言影響。但馬暘說,這次沒有帶來損失,並不表示將來不會。

他說,新領導班底的最大危險是,如果他們不能在訊息密集的環境中,一致地和嚴肅地解決這些問題,他們將逐漸面對日益深化的合法性危機。

(責任編輯:畢儒宗)

相關新聞
製藥公司赴華試驗移植藥物 外媒質疑涉器官黑幕
習近平「隱身」 省部級官員處休工狀態等待18大
紐時: 高層「鬥得很凶」習近平或週末發表講話
近日二個重大場合全球聚焦習近平露面
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論