路透社:习近平失踪 伤及中共可信度

人气 58

【大纪元2012年09月17日讯】(大纪元记者陈俊村编译报导)中共“王储”习近平本月无故从公众视线中消失两个星期,显然不只是背部受伤而已,其自身的可信度也受到影响。专家认为,如果新的中共领导人不能解决掩盖真相的问题,其合法性危机将与日俱增。

习失踪 凸显中共掩盖真相的危险性

路透社于9月17日发表该社记者吴健(John Ruwitch)的文章说,在习近平失踪期间,从他心脏病发作到被暗杀的谣言满天飞,但他于9月15日面带笑容地出现在北京农大,仿佛从未失踪过一样。

尽管消息人士声称,习不过是游泳时背部受伤罢了,但中共却将习的病痛当作国家机密,对此,中国政治专家表达了沮丧之意。

美国哈佛大学中国问题专家马若德(Roderick MacFarquhar)表示,基本问题在于中共尚未就如何统治达成协议。他说:“下一届的领导班底必须抓紧这个问题,因为它会每况愈下。将来会有真正出现问题的时候。”

文章说,习的失踪事件凸显出中共在18大前的政治敏感期,倾向于掩盖真相的危险性。目前18大的召开日期仍未公布,但外界预计是在10月中旬。

中共制度不符中国需求

吴健在文中指出,中国在经济上一直在转变,但其政治尚未转型,正如习的失踪所显示的。

对此,欧亚集团(Eurasia Group)中国分析师马旸(Damien Ma)认为,中共继承了20世纪初期的制度,但这种制度却与中国在21世纪的需求完全不合。

马若德说,他们(中共领导人)还不适应于经营有活力的经济体与以死气沉沉的领导方式固守于过去之间的差异。

中共的合法性危机日益深化

在习失踪期间,有关其健康的谣言在中国微博疯传,而在习消失前几个月,有关薄熙来的传闻也到处飞。

风险控制集团(Control Risks Group)亚太区主管查莫洛(Dane Chamorro)说,中共不与人民沟通的结果,会使人们看到该制度中或许不存在的弱点。“人们会开始质疑:这个制度是否很脆弱?这个制度是否即将崩溃?它能因应现代化的世界吗?”

到目前为止,习无缘无故的失踪并未产生看得见的损失,金融市场也未受谣言影响。但马旸说,这次没有带来损失,并不表示将来不会。

他说,新领导班底的最大危险是,如果他们不能在讯息密集的环境中,一致地和严肃地解决这些问题,他们将逐渐面对日益深化的合法性危机。

(责任编辑:毕儒宗)

相关新闻
制药公司赴华试验移植药物 外媒质疑涉器官黑幕
习近平“隐身” 省部级官员处休工状态等待18大
纽时: 高层“斗得很凶”习近平或周末发表讲话
近日二个重大场合全球聚焦习近平露面
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论