【大紀元2012年09月20日訊】（大紀元記者李凌雲都柏林報導）Bord Gais公司的電力價格將上漲5%。之前，Airtricity和Electric Ireland也宣佈要提價。
Bord Gais能源公司9月18日確認該公司的電力價格將上漲5%，其中居民生活用電將上漲4.8%，平均家庭用電賬單將上漲51歐元，達到每年1,139歐元。此外，由於公共服務機構稅（public service organisation levy）增加了50%，Bord Gais會將漲額轉移到用戶身上，意味著家庭用戶賬單每年再增加10歐元。新收費標準將於10月15日生效。
Bord Gais早前宣佈將煤氣價格上調8.5%。上週，Airtricity宣佈該公司煤氣和電力價格各上漲8.5%和4.7%。Electric Ireland也宣佈要提價。
Bord Gais公司將最近的提價歸咎於能源商品批發市場的價格走高以及能源監管局對電力網絡使用收費的漲價。同時，歐元兌美元和英鎊貶值則加劇了能源價格上漲。這個月早期，歐元計價的油價創歷史新高。◇
