【大紀元2013年01月22日訊】（大紀元記者李天源美國華盛頓DC編譯報導）馬里蘭州布倫瑞克市（Brunswick）最近強迫一位女性居民放棄她在自家後院籠子裡面飼養的20多隻鵪鶉和鴿子。
這名居民名叫瑪莎．考德威爾（Martha Caldwell）。政府和她之間的分歧主要在於這些鳥究竟是寵物還是牲畜。考德威爾稱這些鳥是她的寵物，但市官員表示這種飼養方式違反了一個室外牲畜飼養的條例。
考德威爾表示她計劃將這些鳥寄到佛羅里達的朋友家。她表示這些並不是牲畜，因為她不會吃或賣這些鳥。她認為這與在後院養魚沒有甚麼兩樣。
而市長加林．托姆則稱，考德威爾的籠子違反了一項禁止將牲畜放在籠子裡面的法律。
（責任編輯：楊飛）
