【大紀元2013年10月11日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）洛杉磯法官週一 (10月7日) 裁定，證據充分，被控於2012年4月槍殺兩名南加大中國學生的兩名男子將正式受審。
洛杉磯縣高等法院法官斯蒂芬．馬庫斯 (Stephen A. Marcus) 說，有明顯證據將布賴恩．巴恩斯 (Bryan Barnes) 與哈維爾．博爾登 (Javier Bolden)和槍殺事件聯繫在一起，所以他們將接受審判。
同為23歲的兩名中國研究生瞿明和吳穎，是坐在一輛停著的寶馬車裡，在校外27街和雷蒙德大道 (Raymond Avenue) 交叉口附近被槍殺的。
檢察官說，兩個學生的手機被嫌犯偷走了。巴恩斯將其中一部手機賣給了一家商店，另外一部手機在巴恩斯被逮捕時的住處找到了。
巴恩斯和博爾登將以一級謀殺罪受審，並可能面臨死刑。去年5月他們被指控謀殺罪，但在7月份的提審中做出無罪抗辯。
調查人員還發現巴恩斯和博爾登也涉嫌另一起槍擊案，博爾登還多涉嫌一起槍擊案。他們將就所有這些犯罪指控一並受審。
瞿明和吳穎的父母曾起訴南加大過失致人死亡。該訴訟聲稱，這所大學對校園周邊鄰裡的安全誤導過他們。 但該訴訟因法律證據不足於今年2月份被駁回。
巴恩斯和博爾登的提審已定於11月7日舉行。 ◇
