【大紀元2013年10月18日訊】
【大紀元記者蘇淮亞特蘭大綜合報導】上星期六，美國食品券電子兌換系統在一次例行試驗中發生故障，全美17個州的居民無法使用食品券購買雜貨。喬治亞州的食品券受助人被迫在收銀處放棄他們的食品購物車。
接受政府食物救濟的居民使用類似銀行借記卡的卡片兌換食品。然而，由於系統出故障，食品券不能正常使用。該狀況持續了一整天，直到12日晚上10點，食品券電子系統提供商施樂公司（Xerox Corp）宣佈電子系統已恢復，並承諾今後升級系統，保證不會再發生類似事件。
施樂表示，食品券電子兌換(EBT)卡系統在17個州受到影響。其中包括喬治亞、阿拉巴馬、加利福尼亞、愛荷華、伊利諾伊、路易斯安那、馬薩諸塞、馬里蘭、緬因、密歇根、密西西比、新澤西、俄亥俄、俄克拉荷馬、賓夕法尼亞、德克薩斯、和弗吉尼亞等州。
美國農業部週六發表聲明說，系統出故障與聯邦政府關閉無關。
截至今年6月，喬治亞州已有約190萬人接受食品券援助計劃。星期六，喬州的零售商可以接受顧客使用應急券購物，但應急券消費不能超過50美元。
