【大纪元2013年10月18日讯】
【大纪元记者苏淮亚特兰大综合报导】上星期六，美国食品券电子兑换系统在一次例行试验中发生故障，全美17个州的居民无法使用食品券购买杂货。乔治亚州的食品券受助人被迫在收银处放弃他们的食品购物车。
接受政府食物救济的居民使用类似银行借记卡的卡片兑换食品。然而，由于系统出故障，食品券不能正常使用。该状况持续了一整天，直到12日晚上10点，食品券电子系统提供商施乐公司（Xerox Corp）宣布电子系统已恢复，并承诺今后升级系统，保证不会再发生类似事件。
施乐表示，食品券电子兑换(EBT)卡系统在17个州受到影响。其中包括乔治亚、阿拉巴马、加利福尼亚、爱荷华、伊利诺伊、路易斯安那、马萨诸塞、马里兰、缅因、密歇根、密西西比、新泽西、俄亥俄、俄克拉荷马、宾夕法尼亚、德克萨斯、和弗吉尼亚等州。
美国农业部周六发表声明说，系统出故障与联邦政府关闭无关。
截至今年6月，乔治亚州已有约190万人接受食品券援助计划。星期六，乔州的零售商可以接受顾客使用应急券购物，但应急券消费不能超过50美元。
