【大紀元12月11日報導】（中央社台北11日電）根據供應管理協會（Institute for Supply Management）的調查，2014年美國製造業的銷售將會走強，不過今年的營收不如預測。
製造業採購經理人預測明年銷售將增加4.4%。今年營收是成長3.4%。供應管理協會今年4月曾說，採購經理人預測2013年營收是成長4.8%。
供應管理協會工廠委員會主席霍爾康（Bradley Holcomb）在聲明中說：「製造業採購和供應主管預期2014年將繼續成長。他們對2014年上半年整體商業遠景感到樂觀，對下半年更樂觀。」
對非製造業產業，今年營收攀升4%，較今年4月預測的3.5%強勁。服務業預測明年銷售成長3.6%。
製造業也見到增雇員工的更大承諾，預測到2014年底前增加2.4%，而服務業者也預測就業將增加2.1%。
供應管理協會非製造業委員會主席涅維斯（Anthony Nieves）在視訊會議中說：「由於信心增加，增雇員工的能力和胃納也增加。企業以較少的人力作較多的事情已有一段時間。」（譯者：中央社簡長盛）
