華郵:中共官媒譴責情人節造成官員貪腐

曾去執

人氣 8

【大紀元2013年02月16日訊】(大紀元記者曾去執編譯報導)最近中共官方黨報《人民日報》又不自覺幹了一樁無厘頭的傻事。該報號稱有2千4百萬名讀者,它近來發表一篇短文,譴責情人節引起中共幹部發生貪腐與性醜聞。這種說法真不知該從何說起。

《華盛頓郵報》國際博客作家費雪(Max Fisher)評論表示,該編文章是用中文書寫,但是《南華早報》刊有英文版,其上寫著:「《人民日報》上有四段文字表示,慶祝情人節已經成為一些中共黨工幹部墮落、放縱、欺騙、貪污的淵藪,他們為了過情人節而為情人揮霍無度。」

該文繼續表示:這種趨勢在資深幹部裡發現,包括已經失寵的前重慶市黨委書記薄熙來、前鐵道部長劉志軍,以及前上海黨委書記陳良宇,這些人全都有「小三」,還跟很多女人發生不正當關係。該文認為:這些醜聞雖然只發生在少數幹部身上,但是其所衍生的嚴重影響迄今難以遏止。

費雪的評論認為,中共新領導人習近平和他前任的胡錦濤一樣,都視遏止貪腐為最優先工作。但是去年仍然爆發一些深受矚目的貪腐案,其中最顯著的就是薄熙來的下台。

《人民日報》表示這些醜聞的發生,最終需追責自西方邪惡的文化影響。《南華早報》的英文版敘述如下:「該文作者問及,何以西方這種情人節送花、送巧克力與送問候卡的羅曼蒂克節日,到了中國大陸就變形為貪污的禍源?癥結是幹部放棄……不遵守誓約又背叛了當初的理想目標。」

情人節在中國非常流行,大家視其為羅曼蒂克與忙於採購的商業節日。但是仍有一些守舊的民族主義人士視西方的節日為一大威脅,認為會腐蝕中國的文化與政體。

記者Helen Gao在《The Atlantic》雜誌上討論這些少數人士反西方節日的觀點,她表示:
2006年耶誕節的前幾天,曾有十位北京、清華及其他菁英大學博士後的學生寫了一封公開信,呼籲中國人民抵制過耶誕節,以抵擋「西方軟實力」的入侵。他們警告:在中國過耶誕節是一百多年前西方傳教士未能成功的夢想,「我們中國人要小心看待耶誕節,而且應該支持我們自己的優異文化」。

費雪在評論最後調侃:「既然中國文化已經維持數千年之久,過個情人節應該是安全的吧。」

(責任編輯:張東光)

相關新聞
澳媒評論:棄商從政是在中國的致富之道
外電:網友踢爆擁宅21處 廣州官員下台
紐時:解放軍貪腐正考驗中共新領導班子
【陳思敏】習近平談肅貪 亡黨非亡國
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論