【大紀元2013年06月25日訊】（大紀元記者丘石編譯報導）加州就業發展部（Employment Development Department）6月21日（星期五）發布的最新數據顯示，灣區就業增長速度已經開始放慢，但大部分經濟學家仍然看好灣區前景，不認為這是下一波經濟低迷的信號。
數據表明，從2012年5月到2013年4月的12個月中，灣區就業增長速度放緩到2.3%，但加州範圍內的增長速度同樣放緩，下降到1.9%，全美國的就業增長速度則下降到1.6%。
去年1年，灣區就業增長率高達3.6%，創造了11萬3千個工作機會，占加州增加工作的35%。與這一數據相比，截至到2013年4月的這12個月創造的就業機會僅有7萬3,300個，只占加州總增加就業的27%。
帕羅阿爾託加州經濟持續性研究中心（Palo Alto-based Center for Continuing Study of the California Economy）主席史蒂芬‧利維（Stephen Levy）表示，不光灣區範圍內的增長放緩，整個加州都在放緩，這並不意味著灣區出現了問題。
利維說：「雖然灣區每年的增長由3.5%降到了2%，但灣區仍然遠高於加州平均增長水平。」
梅肯研究院（Milken Institute）的研究員邁克爾‧伯尼克（Michael Bernick）表示，雖然增長放緩了，但經濟活動總是伴隨著一些波折，一時的變動不足為慮。
伯尼克說：「去年一整年的經濟復甦勢頭都很強勁，所以這一個浪頭之後的放緩是可以預測的。因為就業市場疲軟，大量人員失業時，各公司可以運用這些資源，迅速發展。但一旦就業市場恢復正常，這一勢頭必定放緩，回歸正常。」
伯尼克還表示，房價增長是雙刃劍，房價的上漲一定程度上帶動了經濟復甦，但同時，高昂的房屋費用會使得一些公司放棄遷入灣區，原有的企業也會面臨用工難的問題。
核桃溪財富管理公司（Walnut Creek Destination Wealth Management）的創始人吉上（Michael Yoshikami）表示，另一個原因是加州其他地區發展緩慢，從各方面拉低了灣區的發展速度。
大多數經濟學家認為，此次就業增加速度放緩，並不意味著灣區出現問題。
（責任編輯：趙樺）
