site logo: www.epochtimes.com

盜竊物業房租150萬美元 林記認罪

人氣: 4
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2013年07月20日訊】(大紀元記者蔡溶紐約報導)唐人街一名前物業經理林記(Kee Lin,音譯),利用職務之便,將從兩棟物業處收取的租賃款共計150萬元據為己有,7月19日他在紐約州最高法院過堂時對一級盜竊罪供認不諱,這也是當初檢方對其指控的最高一項控罪。法庭將於10月1日對其宣判。

昨日在庭上,曼哈頓地檢辦負責該案起訴的助理檢察官Kenn Kern指控43歲的林記,自從2006年11月起至2009年8月前後,利用職務之便以假冒簽名的手段擅開支票提取現金,將東百老匯11號及勿街128號兩棟物業租戶的錢轉移到自己私人開的AIP地產服務公司帳號上,然後造假的銀行對賬單提供給其供職的物業公司董事成員,以掩蓋詐騙,三年來作案179次、累計盜竊150多萬美元。

因一名物業公司董事成員發現林所提交的偽造銀行對賬單,與實際銀行報表之間的差異而案發。昨日在庭審現場,林記承認侵吞公司物業費的相關事實,並流淚表示悔意,為自己所做的事對周圍人的傷害表示道歉,他帶著哭腔說,未來將盡一切努力為社會、家庭和傷害過的人做出補償。

所羅門法官表示,將對其判處一年至三年的徒刑,時間長短則要視乎犯人在服刑期間的表現好壞而定,法庭並將監管其退賠所盜竊的75萬美元。10月1日將宣布庭審結果並開出退賠具體時間表。至于林記需要在短時間內償還其因賭博花費掉的巨款,也逼著他必須表現良好,爭取早釋,以便努力工作退賠其所盜竊的巨額資金。

曼哈頓地區檢察官萬斯發表聲明說,「人們信任物業經理會老老實實做生意,但是這名被告濫用了這種信任,從唐人街心臟位置的兩棟商業樓宇竊取百萬美元,而代價往往轉嫁到樓宇的租戶頭上,造成兩棟樓宇的財務危機,后果嚴重。」

(責任編輯:索妮雅)

評論