【大紀元2013年07月20日訊】(大紀元記者木杉墨爾本編譯報導)苦苦掙扎的維省農民可以從聯邦政府獲得低息貸款，來處理其日益嚴峻的債務問題。但一些農民表示，雪中送炭來得太遲了。
據墨爾本《時代報》報導，近期公佈的農業財政計劃顯示，維省的農場主們已被允許得到政府低息貸款。
2013年7月12日，維省政府宣布加入邦聯政府的農業財政計劃，這個計劃將在今後兩年內為維省的農業生產者提供總額約6千萬元的低息貸款。
聯邦農業部長菲吉本（Joel Fitzgibbon）表示，農業財政計劃於7月15日生效，單筆貸款的發放額最多為65萬元。他認為這項計劃很有必要：「據我所知，許多農業生產者正處於艱難的時期、需要資金支持，尤其是維省西南部和Goulburn山谷的農場主們。」
聯邦農業財政計劃原本在今年4月就出台了，之後聯邦政府和維省政府為誰將支付貸款的行政管理成本而爭論不休、導致現今才得以施行。維省農業和食品安全廳長沃森（Peter Walsh）稱，他樂於得見聯邦政府同意貢獻貸款的行政管理成本。
維省農場主聯合會（Victorian Farmers Federation）主席圖伊（Peter Tuohey）表示，他歡迎這個財政計劃，不過如果在4月份就實施就更盡如人意了。他稱維省西南部的農場主們正在面臨氣候乾旱、土地貶值以及缺乏家畜飼料的窘境，需要貸款的支持；Goulburn山谷的水果莊園也急需資金，那裡的水果產量在持續下降：「果農真的需要資金來砍掉舊果樹、種植新品種以應對水果減產。」
維省水果種植協會（Fruit Growers Victoria）總經理威爾森（John Wilson）希望政府在對果農發放貸款的同時放寬還款期限：「新種的果樹要數年後才能結果，在果樹成長期間果農是沒有收入的。」◇
（責任編輯：陳明）
