【大紀元2013年09月12日訊】（大紀元記者李雙報導）暢銷書作家、《華爾街日報》中國分社前社長麥健陸（James McGregor）新作《No Ancient Wisdom, No Followers: The Challenges of Chinese Authoritarian Capitalism》的中文譯本最近在台灣發行。作為一個居住在中國超過25年的中國通，作者在書中提出「中國權威資本主義」的概念，對中共權貴把持的國企毫無節制的投資支出、資源浪費、貪腐盛行等方面進行了分析。
來自美國明尼蘇達的麥健陸，在中港台生活、工作二十多年，曾擔任道瓊斯公司中國業務首席執行官，《華爾街日報》駐台灣和中國分社社長，美國技孵全球投資公司中國地區總經理，也曾出任中國美國商會（American Chamber of Commerce）會長達10年之久，自1990年以來，一直住在北京，是一個中國通。
據法廣9月11日報導，麥健陸的新書分為5個章節，依次為：第一章：「回到原點」；第二章：政策與騙局；第三章：威權資本主義的難題；第四章：全球舞台上的地方戲曲；第五章：改造中國模式。
作者在5個章節中提出，圍繞中共權貴把持的國有企業的發展和對資源的掠奪，以及中共政權對國企的獨特支持和保護，其實是一種獨特的權威資本主義，而中共則是該權威資本主義的總指揮與最大受益者。目前中國經濟遭遇困境之際，中共現任高層領導要改革，便遭遇到根深蒂固的既得利益集團的強烈反對及阻撓。
麥健陸在書中表示，中國國企是一種投入驅動的成長，而不是生產力帶動的成長；國企由於資金獲得容易，都用這種容易的資金來炒房，排擠掉民營企業生存的空間，也擴大了資金的錯置。
「中國的國企成長可以說在飲鴆止渴」
台灣知名政論家南方朔為該書作推薦序。他表示，當今中國的國家資本主義，是俄國模式和清代模式的混合版。麥健陸在該書中對中國國企的許多觀點未必正確，但他對中國國企本身結構問題的分析確相當準確。
南方朔也表示，中國國企實質上已造成中國嚴重的資源錯置、浪費和不均衡。 中國國企其實和清末的官僚資本主義相差無幾。他們以國家為名，追逐著個人利益。只有持續地擴張才可以掩蓋住它的問題。因此，中國的國企成長可以說在飲鴆止渴。
南方朔還表示，不僅要看到中國國企「靚麗」的一面，還要看到在生產力沒有提升的同時，貪腐和浪費愈趨嚴重的另一面！
麥健陸深諳中共政商黑幕
麥健陸以他記者的功底和深刻的洞察力，在中國商界打拼多年，也瞭解許多內幕。他在2005年出版發行的《與龍共舞：十億客戶的商機與挑戰》（One Billion Customers: Lessons from theFront Lines of Doing Business in China），是外商圈中對在中國經商進行參考的暢銷書。
他的中國經商語錄，被稱為「商業紅寶書」，一針見血揭穿中共政商黑幕。比方說，「在中國，能夠不用對自己的決策負責，那才是真正的有權」，「中國對外部世界的瞭解遠遠超過外部世界對它的瞭解」，以及「中國人的合資理念就是在得到你的技術、經驗和資本的同時，還要保留對合資企業的控制權」等等，都非常精闢。麥健陸還發現在中國，法律合同推敲得再認真，如果政治上反對，它們也很容易就變得無效。這真是一語中的，道出了中共法律形同虛設的內涵。
（責任編輯：肖笙）
