【大紀元2014年07月08日訊】（大紀元記者馬穎慧編譯報導）受天氣預報本週末氣候涼爽的消息影響，美國的天然氣價格本週一（7月8日）降至六個月來最低值。
據《華爾街日報》報導，紐約商品交易所八月份交割的天然氣合同期貨價格下降了4.1%，18.1美分，為4.225美元/100萬英熱單位，是自從今年1月10以來的最低收盤價，也是自從2月26日以來最大的單日跌幅。
七八月份一向是美國最熱的月份，但最近的天氣預報顯示，美國今年的夏天將是一個較溫和的夏天。天氣預報預計，美國中西部和東北部未來六至十天的氣候比較涼爽，這使投資者們認為，在未來一週中無需燃燒太多的天然氣，因為這段時間對於燃電開空調的需求會緩解。
芝加哥普賴斯期貨集團（Price Futures Group）的費林（Phil Flynn）說：「今年是我們所記得的最涼快的夏天，平常這個季節我們往往都穿汗衫了，但是今年相對而言很涼快，而且也不太潮濕。」
今年沒有酷暑的夏天幫助製造商漸漸消化掉了由於去年的嚴冬導致的，美國創記錄的天然氣短缺。上週，美國能源情報署報告說，生產企業連續第八週增加了超過1，000億立方英尺的天然氣存儲。
費林說：「這種天氣確實有助於生產廠家增加天然氣庫存。」
（責任編輯：韓山）
