【大紀元2015年10月21日訊】（大紀元記者洛桐美國休斯頓編譯報導）由於德州仍然相當依賴燃煤提供電力能源，美國總統奧巴馬8月3日公佈的「清潔能源計劃」在當地能源界引起軒然大波。據管理國家電網的相關官員估計，這可能意味著在德克薩斯州至少有兩個燃煤電廠因此將不得不關閉。
在德州相對來說更為環保的天然氣供電量超過煤炭，並且風力發電也呈上升趨勢。高級能源分析師 Anastasia Swearingen表示：「德州仍然有三分之一以上的電力能源是靠燃煤獲得。」其中最大的燃煤電廠正坐落於糖城（Sugar Land）南部，而這家燃煤電廠所排放的二氧化碳量在全美排第五。
環境保護基金會德州辦事處的創始人吉姆．馬斯頓(Jim Marston)說：「在未來幾十年內，我們需要減少高達80％的二氧化碳排放量。即使我們不能如期到達目標，至少也得開始加快進程。」 要實現這些意味著一些燃煤電廠將不得不轉換為天然氣，或者必須安裝減少二氧化碳排放量的設備。糖城的工廠已經開始著手實施後者。
奧巴馬政府的「清潔能源計劃」開始生效的七年之內，燃煤電廠必須安裝昂貴的污染控制設備，以減少二氧化碳的排放量，不然將面臨被關閉的命運。關於燃煤電廠關閉所導致的後果，德州電力委員會系統規劃負責人Warren Lasher說：「能源公司可能沒有足夠的時間來建立新的天然氣發電廠和風力渦輪機。這意味著在最炎熱的日子裡，當電力需求大增的時候，形成電力短缺的風險更大。我們的模型也表明這些變化可能會增加客戶約16%的零售價格。」
但奧巴馬政府給出的說法正好相反。他們認為從長遠來看，該計劃將減少消費者的電費。環保主義者說德州已經在逐步改變來實現「清潔能源計劃」的目標，應該支持這個計劃。
（責任編輯：金沙）
