【大紀元2015年05月07日訊】（大紀元記者張威廉澳洲墨爾本編譯報導）澳洲維省財政廳宣佈工黨重新執政後的第一個預算案，資助重點領域是學校教育和健康領域。新財政預算案預測在2015/16年度實現12億澳元盈餘、在2018/19年度實現18億澳元盈餘。
據澳廣新聞（ABC）報導，澳洲維省財政廳廳長帕拉斯（Tim Pallas）宣佈了2015/16財政年度預算案，政府計劃在未來四年向基礎設施領域資助220億澳元、創造10萬份就業機會﹔向教育領域資助39億澳元。政府宣稱對公共交通和健康領域的資助達到歷史最高水平。帕拉斯表示，預算案的資助重點是維省的家庭，他說：「預算案兌現了工黨在大選時96%的承諾。預算案的關鍵點是，我們向維省人表明，我們真誠地兌現我們的承諾。」
公路
• 在未來四年內出資24億澳元、拆除火車線與道路的交叉路口；
• 在未來四年內出資1.1億澳元、為Chandler高速公路橋建雙橋；
• 在未來四年內出資1.5億澳元、更新西區環線（Western Ring）高速公路；
• 在未來四年內出資1.31億澳元、改善道路安全措施。
公共交通
• 在未來四年內向墨爾本Metro鐵路工程出資15億澳元；
• 出資5000萬澳元、嚐試運行週末夜間火車；
• 出資20億澳元、購買數十輛有軌電車和火車；
• 出資1億澳元更新公共汽車；
• 出資900萬澳元、把火車線延伸到北部Mernda地區。
教育
• 在2016和2017年度向岡斯基（Gonski）教育資助計劃增加8.05億澳元的資助；
• 向TAFE拯救基金增加3億澳元、重新開放以前被關閉的TAFE校園；
• 出資4.99億澳元用於學校更新和維護、並在新住宅區建立10所學校；
• 出資1200萬澳元建立技術學校。
財政收入
• 在未來四年內從政府部門節省8800萬澳元；
• 從2015年到2018年，經濟增長的年率將達到2.5%；
• 維省水資源公司的股利將增長。
健康
• 在未來四年內出資2億澳元、重新安置以前被撤的醫院床位；
• 出資6000萬澳元、為自選手術的患者縮短等待時間；
• 向醫院資助5.6億澳元包括為陽光（Sunshine）區女性和兒童醫院增加病房；
• 向處理急性精神疾病的健康機構資助2100萬澳元。
就業
• 政府希望在未來四年內創造10萬份就業機會；
• 對和具體行業相關的就業基金出資5億澳元；
• 失業率在2018/19財政年度將下降到5.75%。
法律領域
• 出資1.48億澳元招募「監管工作人員」、管理由警察局看管的囚犯；
• 出資1150萬澳元、更新邊遠地區警察局無線通訊系統；
• 出資1500萬澳元、加強對毒品與酒精檢查的警察車輛；
• 在未來四年內出資3330萬澳元、擴建維省監獄。
社區事務
• 對幫助無家可歸者項目資助940萬澳元；
• 對幫助殘疾人服務機構資助3500萬澳元；
• 出資7400萬澳元、加強多元文化和社區凝聚力。
在維省工黨重新執政後第一個預算案中，學校和醫院是最大贏家。政府財政向學校、TAFE和幼兒早教領域總共資助39億澳元，其中3.25億澳元用於更新和改建67所學校、1.11億澳元用於建造10所新學校。健康領域從這次預算案中將得到21億澳元，四家市區醫院將被更新、西區女性與兒童醫院將增加237個病床。
工黨在執政前承諾6000萬澳元改善霍都（Hoddle）街的交通擁擠狀況。在新預算案中，政府優先資助其它地段的道路改善工程。所以，霍都街的交通難題在未來幾年內不會被解決。
預算案預測2015/16年度財政收入將達到552億澳元，其中住宅購買者將貢獻50億澳元。在未來四年內，一般稅收入將以4%的速度增長。財政廳預測，債務佔經濟總量的比率將在2015/16年度達到5.8%的高峰值、然後在2018/19年度下降到4.4%。
**
責任編輯：李熔石
