【大紀元2015年06月17日訊】（大紀元記者海寧編譯報導）多年以來，美國地產大亨、億萬富翁兼實境電視明星川普（Donald Trump，又譯特朗普）曾多次聲稱要參選美國總統。但到臨門一腳的時候，卻總是虛晃一槍。今年則不同：6月16日（週二），川普在紐約其公司總部川普大廈舉行記者會，正式宣布他將角逐共和黨2016年美國總統的提名。
CNN報導說，川普在長達45分鐘的演說中不斷提到他的標誌性議題，比如譴責中共操縱匯率、創造美國就業機會、重建美國夢、抨擊奧巴馬以及共和黨的競爭對手。
68層高的川普大廈位於紐約市第5大道，是紐約最繁華的地段之一。這裡不僅是川普地產王國的心臟，也是美國廣受歡迎的實境電視節目「學徒」（Apprentice）的拍攝地點之一。節目中川普的招牌名言「you’re fired」（你被解僱了）曾在美國流行一時。川普大廈象徵著川普的個人成功和財富，但也象徵著他面臨的巨大挑戰。
挑戰之一是大多美國人把川普和「學徒」節目聯繫在一起，對其政治觀點、價值取向反倒知之不多。其次，川普曾至少5次聲稱要參選總統。這次是真是假，殊難預料，只能引發選民們新一輪的猜測。再者，川普是億萬富翁，並且從來不裝樸素，而民主黨在2012年攻擊羅姆尼的主要口實之一就是他是富人，無法代表底層。
在演說中，川普稱自己的淨資產為87億美元，並說財富和商業上的成功是其競選平臺的中心支柱。川普聲稱，他是美國歷史上總統候選人中最「成功」的人，並舉例說，他在川普大廈底層一家古馳（Gucci）店的總資產就已經超過羅姆尼的全部身家。但根據外界的估計，川普的總資產大約為40億美元。
川普稱，他的商業成功足以讓他成為美國總統，同時他將是「創造就業機會的最偉大總統」。川普說，他將用自己的錢參加選舉。此舉將允許他擺脫那些控制美國政治的「特殊利益集團」。
聯邦選舉委員會規定，各黨派候選人在每個黨派的第一場辯論之前需要公布自己的經濟資料，包括若干年的國稅局稅表。以往，川普總是在公布資料之前退出競選。今年，川普宣稱將全面公布自己的經濟資料。在週二的記者會上，其新聞助理分發了有關川普財產和負債的一頁總結。
川普表示，希望以其財富和商業上的成功吸引選民並讓他們看到他不是職業政客。川普把歷屆美國總統稱作「失敗者」（loser），並說此類人根本沒有機會讓美國再度輝煌。
川普的其它政見還包括新建基礎設施、在美墨邊界建立圍欄以及徹底摧毀ISIS的詳細計畫等等。
在過去幾個月，川普在衣阿華州、新罕布什爾州和南卡萊羅納州加強了政治活動。這些都是最早舉行初選的州。但是，最近的民調指出近半數的共和黨選民對川普有負面印象。這顯然不是利好消息。在本月初的CNN/ORC以及Washington Post/ABC民調中，川普的民望只有3%-4%，分別排在第10名和第9名。
許多川普的支持者到場助威。其中有些長期支持川普。一些紐約的小業主表示，川普如能當選將會振興美國經濟。
責任編輯：黃小渝
