【大紀元2017年05月25日訊】（大紀元記者鍾又淳綜合報導）由翟天臨等主演的電視劇《白鹿原》正在大陸播出，在劇中飾演白孝文的他受訪時透露，為了塑造這個角色，他刻意增加了20斤體重；而肥胖之後患上了脂肪肝，後期又必須瘦回去。這一胖一瘦令他非常痛苦。
接受《瀋陽晚報》專訪時，翟天臨談及很多台前幕後的故事。他透露，與身為該劇藝術總監的張嘉譯因早前合作《心術》而相識，正是這一原因促成他接演了這部戲。當張嘉譯給他打電話、讓他在這部戲裡扮演兒子時，他還開玩笑說：「你還挺會占便宜的。」
劇中，作為承載家族厚望的長子，白孝文從小接受傳統教育，懦弱膽小、墨守陳規，「老夫子」形象令人印象深刻。但也正是這樣一個看似中規中矩的人物形象，在劇情後期出現顛覆性反轉，他在自我反抗和復仇道路上越走越遠，這也極大地考驗了演員的演技。面對角色人生命運的巨大反差，翟天臨表示，這個角色是自己最想演的，「優劣並存的角色才最精采」。
翟天臨與張嘉譯的合作從過去《心術》中的「師兄」關係此次變成「父子」關係，演出的難度大大增加。翟天臨表示，因為張嘉譯飾演「嚴父」的角色需要，他和對方在劇組裡一直「冷戰」，張嘉譯甚至唯獨對翟天臨很「凶」。以前兩人很愛開玩笑，但是自進劇組，九個月裡都很少說話，以生活中的方式來保持戲中的感受。戲拍完之後，兩人的關係才恢復到正常。
他還透露，為了飾演白孝文這一角色，他特意帶著健身教練到片場，居然是為了增加體重20斤。在兩個月的時間裡，因為增肥，患上脂肪肝，尿酸也變高，而到了後期又需要瘦回來。他說，這一回合「是非常痛苦的事」。
兩年來翟天臨花九個月拍攝《白鹿原》、用三個月拍攝了《軍事聯盟》。兩年僅拍兩部戲的他說，「雖然自己捨棄了很多……但只要是好角色，我都願意演。」
責任編輯：蘇明真
