《南京不哭》作者杜克談寫作背景

人氣 22

【大紀元2018年09月28日訊】(大紀元記者余浩北卡報導)9月21日晚,《南京不哭》一書的作者,美國麻省理工學院物理教授鄭洪先生來到杜克大學,在一個坐滿了亞裔學生的演講廳內發表書面演講,介紹《南京不哭》一書的寫作背景和緣由。 鄭教授出生於1937年,而就在那一年,在中國的南京市發生了震驚全球的日本軍隊針對普通中國平民的「南京大屠殺」事件。年少的鄭洪親身經歷,親眼目睹了種種戰爭的苦難。

鄭洪先生一家後來離開中國大陸,到了臺灣。在臺灣完成高中學業以後,鄭先生以優異的成績考取美國加州理工學院。在加州理工學院獲得學士和博士以後,鄭先生先後在加州理工學院、普林斯頓大學、哈佛大學等學府從事運用數學方面的博士後研究。

1965年,鄭先生成為麻省理工學院的運用數學教授。1978年,鄭先生被評為臺灣中科院院士,期間,還受到蔣介石先生和蔣經國先生的隆重接待。

鄭先生雖然一生從事科研工作,但對中日戰爭這個給他在童年就產生創傷的事一直縈繞於懷,每每試圖解開其中的起因。

一個偶然的機會,鄭教授參加了一個由美國白人舉辦的討論日本原子彈相關的座談會。會上,美國白人表示美國人應該為在日本領土上投擲核彈而感到抱歉。聽到如此的言談,鄭教授當時實在按捺不住內心的不平,貿然提問:「如果一個人來到你的家裏殺死你的親人,強姦你的妻女,這時警察來了把那個人擊斃,你難道還要警察道歉嗎?警察是個大英雄。美國沒有錯,美國是英雄!」 鄭先生的一席話鎮住了會場,現場馬上變得鴉雀無聲。

會後,在場的唯一一位日本人上前跟鄭先生握手並表示他完全同意鄭先生的看法,他請求鄭先生簽名,並說他正在徵集簽名要求日本政府就中日戰爭一事向中國人民道歉。

美國人竟然要為核彈道歉,日本人竟然誠心對戰爭表示後悔,再加上許許多多鄭教授來到美國後聽到、讀到的有關中日戰爭起因的各種不實辯解,讓鄭教授決定自己動手,根據自己的親身經歷,寫一本中日戰爭的小說。《南京不哭》 一書就這樣起步了。

經過10多年的資料收集研究,期間,鄭教授還單獨到南京實地考察,採訪了幾位南京大屠殺的倖存者,最後於2016年,鄭教授終於完成了《南京不哭》一書的寫作,而中文版《南京不哭》是鄭教授自己翻譯過來的。

《南京不哭》以小說的形式描述了中日戰爭期間發生在南京城大屠殺前後三個美國年輕人和一個中國女青年之間的悲壯故事。中國女青年在她的父親被日本軍隊殺死後發誓一定找到日本兇手替父親報仇。美國年輕人認識中國女青年後對她說:「你哭吧,把自己的憤怒哭出來。」中國女青年則回答:「不,南京從來不哭!」小說的最後終於讓中國女青年遇上日本兇手,隨後發生的一切給小說畫上了一個完整的句號。

中國女子到底如何面對日本殺手?鄭教授在杜克大學演講會後,給大家說了這麼一件事。鄭教授說,他在去南京之前,對妻子一直嚴加吩咐,絕對不買日本貨。後來,從南京回來以後,鄭教授對妻子說,從今以後,你可以買日本貨了。或許,這一段話能夠讓你猜測到《南京不哭》的 結局。

《南京不哭》目前在亞馬遜上有售。鄭教授表示,所有的稿費全部贈送給一個老兵基金會。 ◇

責任編輯:謝漫雪

相關新聞
磨礪10年 MIT物理學家鄭洪寫《南京不哭》
MIT鄭洪教授多倫多分享創作《南京不哭》心得
《南京不哭》作者鄭洪談抗戰史實
亞特蘭大法輪功學員慶祝世界法輪大法日
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論