(http://www.epochtimes.com)
【大紀元1月14日訊】外交部長田弘茂上午表示，護照上加註台灣英文字樣，是12月上旬呈報行政院後，因茲事體大，行政院要求外交部報請總統府做進一步的核定，因此程序上並無問題。外交部在陳水扁總統做原則性批准後，於昨天晚上開會決定選擇加註「ISSUED IN TAIWAN 」於護照下方的版本，這是外交部近期將呈報行政院唯一且最後的版本。
田弘茂再次強調，護照加註台灣只是為了讓國人在外國旅遊時，不致產生與中華人民共和國所發護照的持有人有誤解的情況，他個人認為完全是技術問題，絕對不涉統獨考量。對於立法院有意擴大刪除外交預算，田弘茂表示，希望立委了解與諒解，其中完全沒有統獨的考量，外交部將會與立委再次溝通與協調。
田弘茂表示，由於陳總統宣布後，昨天晚報對加註問題有很多報導，立委也有相當反應，他深怕這個事情會引起不必要的政治爭端，因此提早將其中一個技術上的規畫方案，向媒體提出，而選擇的依據就是以避免政治爭議為考量，朝「爭議性最少的方向處理」。但這仍要經由行政院的核定。
他表示，這將是外交部提報行政院唯一且最後的版本，除非行政院不同意，否則將不會再行更改。他強調，陳水扁總統只是做原則性的批示，同意在護照上加註英文「台灣」字樣，但並沒有指定要選擇那一個版本。
他強調，外交部是12月初就提報行政院，原希望能低調處理，如今引發國人這麼大的關心，他實在有點意外。對昨天陳總統突然宣布他是否事先知情，他則表示，陳總統要做什麼事情不必事前徵得外長的同意。
據報導，針對護照加註台灣字樣引起爭議，總統府公共事務室上午發布新聞稿表示，新版護照對於中華民國英文字樣絲毫沒有更動、完全不涉更改國號問題，只是加強防偽功能，總統府認為這是一項理性、周延、務實的改革方案，部分人士不宜過度泛政治化。而外交部及研考會曾在8月、11月進行民調，都有超過六成以上的受訪者支持加註台灣字樣。外交部明天會有進一步說明。
總統府說，陳總統在上周接獲外交部長田弘茂呈送的行政院與外交部研議書面報告，除了表示肯定與欣慰，並指示新版護照的定案及發行由外交部及行政院速依行政程序完成。
【聯合晚報】
(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
