新州犯罪上昇率超過全美平均水平

(http://www.epochtimes.com)
【大紀元10月6日訊】根據最新公佈的新州犯罪統計報告（New Jersey Uniform Crime Report），在連續5年犯罪率下降至30年來的最低水平之後，2001年新州共發生了273,201起犯罪案件，比2000年大約上昇了3%。
一. 暴力犯罪，包括謀殺，強姦，搶劫和惡性攻擊等，上昇了2%，共發生了32,957起。其中強姦案下降了6%，共計1277起。而最令人恐怖的謀殺案則上昇了18%，由前年288起增加到去年的341起。謀殺問題最嚴重的城市是Newark市，記錄在案的被殺者有91人，比2000年增加了54%，大大超過了所有其他城市。但是與Newark市警方在犯罪學研究方面合作的一位羅格斯大學教授George Kelling說，該市警局從2001年4月開始注意到殺人案的上昇，就與新州警方合作，把執法重點放在了城市高犯罪地區，2002年迄今為止的統計數據顯示其謀殺案下降了20%。Kelling 教授還說，很清楚現在的情況並沒有壞到過去治安最差的時期。他同時指出，去年很多謀殺案是由剛剛刑滿釋放或缺少監督的假釋暴力罪犯幹的，但強姦，搶劫，暴力攻擊和偷竊等案件在Newark市有所減少。此外，偷車案有6112起，比2001年增加了60起。
二. 非暴力犯罪，如盜竊，偷車等，增加了3%，共計240,244起。其中偷盜增加了6%，偷車增加了10%，家庭暴力事件上昇了6%，歧視性犯罪上昇了15%，特別是「9.11」恐怖襲擊以後，當月發生了190起案件，而前年同期只發生了47起。報告中說，2000年種族歧視案的受害者為阿拉伯人的只有5起，而去年則上昇為92起。
在報告中，人們還發現犯罪率的增加並不僅僅是在城市中心，郊區和鄉村的偷盜案也增加了50%。偷盜案高發率為第三的是West Orange鎮和Teaneck鎮，分別為 310起和216起。在Old Bridge鎮，偷車案由94起上昇到了131起，是1997年以來最高的一年。
在多年犯罪率持續下降以後，雖然今年的犯罪率有所昇高，它仍然是1970年以來第二低的。儘管是很小的昇高，也是足以引起公眾重視的，因為90年代執法機關努力改善治安環境所得到的成果可能因此而一點點地消失。
州總檢察長David Samson說，這些數據背後的因素是複雜的，但是同樣也反映出全國一個相同的犯罪率的變化。根據FBI今年6月公佈的犯罪統計報告，全國範圍內2001年犯罪率上昇了2%。Samson還說﹕「任何犯罪率的上昇都值得重視。在過去幾年內，執法人員幹得非常棒，保持著我們社區的安全，並且我們仍將繼續為保持街道的安全與罪犯進行鬥爭。」
這個年度犯罪報告是由州政府平靜地發佈的，與往年形成了鮮明的對照﹕當犯罪率下降時，上屆政府總是在電視機鏡頭前大肆宣揚，公佈犯罪報告。◇
(http://www.dajiyuan.com)