(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月11日訊】讓我們先弄清楚一件事：席琳-狄翁的生活重心就是寶寶。當然這位34歲歌手的音樂事業已再度起飛。
席琳談到儿子的出生時說：真是太神奇了。的确，通往當父母的道路對席琳和經紀人老公Rene Angelil來說，是漫長又痛苦的。1999年3月，剛過完31歲生日的席琳准備好生小孩，Rene卻被診斷出罹患罕見的皮膚癌。她說：假如我當時有小孩，我就會崩潰。但盡管如此，我還是想生小孩。于是這對夫妻決定將Rene的一些精子冷凍起來，以防化學治療讓他無法生育。
新快報5月10日報導﹐接下來几個月，Rene專心治病。在成功的手術和38次折磨人的化學和放射線治療后，這對夫妻將注意力轉向生小孩，以一种新的試管生育法，將一個精子注射入一個卵子中，然后將受精胚胎放入子宮。在席琳注射了一堆荷爾蒙以增加卵子制造量后，醫師取出她的卵子并讓它受精，然后放三個受精卵在她的子宮中。兩周后，她和Rene听到兩個好消息：他們才試第一次就怀孕了，而Rene體內已沒有任何癌細胞。一年后，席琳美夢成真，生下了Rene-Charles。
——當你1999年告別樂壇時，有想過自己可能不會再复出嗎？
A：我想度個長假，并且努力生小孩，但我當時絕不是永遠退出歌壇，只是想過一陣子正常生活，我很高興自己做到了。
——但Rene-Charles出生僅僅六個月后，你就開始錄制新專輯，對你來說，這是個困難的決定嗎？
A：唱歌對我來說不是工作，我們白天去蒙特婁的錄音室錄音，我在隔壁弄了一間有嬰儿床、電視和玩具的游戲室，Rene-Charles每天都待在那。
唱歌時知道他就在旁邊是一個不可思議的經驗，但錄音只是工作的一部分。
——你曾公開談論第一次做試管生育時，你冷凍了另一個受精胚胎，對此你有何計划？
A：Rene-Charles出生時，Rene和我几乎馬上就想要再生一個。假如錄制新專輯前，我還有多6個月的時間，我會再生一個寶寶。但我沒有多余的時間，也不想把好運用盡，所以我們決定慢慢來。
——在工作、寶寶和丈夫之間，你怎么取得平衡？
A：我很幸運，我姊姊Linda幫了很多忙，她是Rene-Charles的干媽。在我工作時，會幫我照顧儿子。回家后，則由我幫儿子洗澡然后自己放松，就是這樣。在家時，我是母親，也是妻子；當我接受你訪問時，就變成談論自己歌曲、同時換尿布的歌手了。
——你仍擔心Rene的健康嗎？
A：我會關心，但我必須保持樂觀。人生非常短暫且珍貴，我擔心自己、儿子和丈夫的健康，但生命就像是一朵花，而他們是花瓣，我能做的只是澆水施肥，并确保他們晒到太陽。
——Rene-Charles有沒有遺傳到你們的特殊才華？
A：他的聲音、姿勢和眼神都很堅定，而且精力充沛，他要的是什么很容易看出來。他也很敏感，當他听到電視廣告或電影里的音樂，或听到媽咪唱搖籃曲，他會哭。而我會想：老天，我甚至不能對他唱歌！
——你希望他長大后做什么工作？
A：我希望他成為一個好人，因為不管你怎么教他，在生命中某一個時刻他們會走自己的路，你必須讓他們完全做自己。也許他會交坏朋友并誤入歧途，我只希望他能交對朋友。而我們會盡全力永遠做最棒的父母，這是我們碰過最困難的工作。
——你對現在當紅的火辣性感歌手如小甜甜布蘭妮有何感想？
A：我認為假如你像她們那么年輕漂亮，那你就得及時把握。就我個人來說，假如我也開始那樣打扮，看起來會很荒謬。我不是說我不能以性感風貌出現，穿低腰牛仔褲唱一兩首歌，扭腰擺臀地開心演唱。我34歲，我可以這么做几分鐘(笑)。但我想我還是喜歡穿美麗的晚禮服，我喜歡能露出美腿的開高叉禮服。(http://www.dajiyuan.com)
