(http://www.epochtimes.com)
【大纪元5月11日讯】让我们先弄清楚一件事：席琳-狄翁的生活重心就是宝宝。当然这位34岁歌手的音乐事业已再度起飞。
席琳谈到儿子的出生时说：真是太神奇了。的确，通往当父母的道路对席琳和经纪人老公Rene Angelil来说，是漫长又痛苦的。1999年3月，刚过完31岁生日的席琳准备好生小孩，Rene却被诊断出罹患罕见的皮肤癌。她说：假如我当时有小孩，我就会崩溃。但尽管如此，我还是想生小孩。于是这对夫妻决定将Rene的一些精子冷冻起来，以防化学治疗让他无法生育。
新快报5月10日报导﹐接下来几个月，Rene专心治病。在成功的手术和38次折磨人的化学和放射线治疗后，这对夫妻将注意力转向生小孩，以一种新的试管生育法，将一个精子注射入一个卵子中，然后将受精胚胎放入子宫。在席琳注射了一堆荷尔蒙以增加卵子制造量后，医师取出她的卵子并让它受精，然后放三个受精卵在她的子宫中。两周后，她和Rene听到两个好消息：他们才试第一次就怀孕了，而Rene体内已没有任何癌细胞。一年后，席琳美梦成真，生下了Rene-Charles。
——当你1999年告别乐坛时，有想过自己可能不会再复出吗？
A：我想度个长假，并且努力生小孩，但我当时绝不是永远退出歌坛，只是想过一阵子正常生活，我很高兴自己做到了。
——但Rene-Charles出生仅仅六个月后，你就开始录制新专辑，对你来说，这是个困难的决定吗？
A：唱歌对我来说不是工作，我们白天去蒙特娄的录音室录音，我在隔壁弄了一间有婴儿床、电视和玩具的游戏室，Rene-Charles每天都待在那。
唱歌时知道他就在旁边是一个不可思议的经验，但录音只是工作的一部分。
——你曾公开谈论第一次做试管生育时，你冷冻了另一个受精胚胎，对此你有何计划？
A：Rene-Charles出生时，Rene和我几乎马上就想要再生一个。假如录制新专辑前，我还有多6个月的时间，我会再生一个宝宝。但我没有多余的时间，也不想把好运用尽，所以我们决定慢慢来。
——在工作、宝宝和丈夫之间，你怎么取得平衡？
A：我很幸运，我姊姊Linda帮了很多忙，她是Rene-Charles的干妈。在我工作时，会帮我照顾儿子。回家后，则由我帮儿子洗澡然后自己放松，就是这样。在家时，我是母亲，也是妻子；当我接受你访问时，就变成谈论自己歌曲、同时换尿布的歌手了。
——你仍担心Rene的健康吗？
A：我会关心，但我必须保持乐观。人生非常短暂且珍贵，我担心自己、儿子和丈夫的健康，但生命就像是一朵花，而他们是花瓣，我能做的只是浇水施肥，并确保他们晒到太阳。
——Rene-Charles有没有遗传到你们的特殊才华？
A：他的声音、姿势和眼神都很坚定，而且精力充沛，他要的是什么很容易看出来。他也很敏感，当他听到电视广告或电影里的音乐，或听到妈咪唱摇篮曲，他会哭。而我会想：老天，我甚至不能对他唱歌！
——你希望他长大后做什么工作？
A：我希望他成为一个好人，因为不管你怎么教他，在生命中某一个时刻他们会走自己的路，你必须让他们完全做自己。也许他会交坏朋友并误入歧途，我只希望他能交对朋友。而我们会尽全力永远做最棒的父母，这是我们碰过最困难的工作。
——你对现在当红的火辣性感歌手如小甜甜布兰妮有何感想？
A：我认为假如你像她们那么年轻漂亮，那你就得及时把握。就我个人来说，假如我也开始那样打扮，看起来会很荒谬。我不是说我不能以性感风貌出现，穿低腰牛仔裤唱一两首歌，扭腰摆臀地开心演唱。我34岁，我可以这么做几分钟(笑)。但我想我还是喜欢穿美丽的晚礼服，我喜欢能露出美腿的开高叉礼服。(http://www.dajiyuan.com)
