(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月19日訊】
中國的傳統藝術棋、琴、書、畫，有著源遠流長的歷史，很深奧的學問。然而現代人已很少去研究中國的傳統藝術和古琴﹑圍棋﹑書畫。尤其歐美主流派的藝術界追求現代派、印象派……我在瑞典、波蘭、愛爾蘭、西班牙、加拿大、澳大利亞、土耳其、德國、俄羅斯、荷蘭等十多個國家辦畫展，觀眾一致贊嘆中國傳統畫的美。他們很少見到有人畫傳統的中國畫，參觀傳統的中國繪畫展。有的觀眾不願放棄這一機緣，天天都來畫展看畫。每天都有成百上千的觀眾來到畫展。(圖片說明《淨水觀音》她站在蓮花座上，一手持淨瓶，一手持柳枝，在濤濤苦海的波浪上，從容不迫地用柳枝把淨瓶中的神水洒向眾生。這种神水代表著觀世音菩薩無邊的法力，這种神水洒到哪里，那里就沒有痛苦，這种神水洒到哪里，那里就沒有疾病，這种神水洒到哪里，那里就沒有災難。)
中國繪畫要有多方面的配合，首先是要畫畫得好，沒有世俗之氣，這就要畫家重視品德修養。第二沒有匠氣，這不僅是個技藝的問題，而是畫家各方面的修養，包括文學、詩、詞、音樂、書法、篆刻等。第三要選合適的詩句作為題跋。第四要用好的書法來寫題跋。第五要蓋上自己的印章和閒章。第六要裝裱得好。一般這是裝裱師父的事。但這六個方面要圓滿地配合，形成一個統一的協調的完美的整體。所有這一切應雅而不俗，一俗就完了，怎樣能達到高格調的境界，不流世俗之氣呢？我的導師對我要求很嚴，一言一行教導我，所以我從小就養成吃虧為先，處處考慮別人，與世無爭的性格。我的幾個導師都活了一百歲左右，特別長壽，中國的書法、繪畫能陶冶人的心情，使人心情愉快、寧靜，才能畫出好的畫，忌諱憤怒火氣等。
畫如其人，只有把藝術的追求和道德品格的修煉結合起來，才會品德高尚、胸懷博大、不慕名利，這些會不知不覺地在藝術作品中表現出來。這樣的藝術作品叫“神品”，當然就能震撼人心。如果只想從技藝的角度去學，不注重道德的修養，那只不過是低層次的俗品，永遠也達不到高境界的神品。◆
(http://www.dajiyuan.com)
