(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月25日訊】据《三湘都市報》報道 世界上惟一的女性文字女書的傳承危在旦夕！湖南江永縣銅山岭農場97歲的陽煥宜老人，前几天不慎摔了一跤，臥床難起。記者聞訊長驅千余里赶到這里采訪時了解到，這位老人的身體狀況令人擔懮。
陽煥宜是目前女書在世的惟一傳人，曾接受世界上諸多女書研究專家的訪問。老人用含混不清的聲音為記者誦讀了一首用女書寫就的詩，与記者同行、研究女書已40來年的江永文化館老專家周碩沂介紹，詩的內容訴說了老人對女書能否繼續流傳的懮慮。
周碩沂先生說，女書民間傳人在解放前還不少，但到后來就只有几人了，現在活著的能寫能讀、造詣較高的就只有陽煥宜了。陽煥宜現有1儿1女、6個孫子，只有一個孫媳婦曾向其學過一點女書，但沒有堅持下來。
女書是流傳在以江永縣上江圩鎮為中心并輻射周邊地區的一种歷史悠久的女子專用文字，作為世界上惟一的女性專用文字語言系統，它受到了全世界語言文字學家的高度重視。女書大多寫在布絹綢緞及紙扇上，婦女們將它們与女紅物件收藏在一起，當事人死后則全部焚燒掉，專家們對女書的整理研究，主要是通過對使用者的親自訪問來完成的。
(漢网)(http://www.dajiyuan.com)
