(http://www.epochtimes.com)
中國水災死亡人數超過五百
【大紀元訊】官員指出，在中國許多地區發生的水災中，死亡人數約五百五十人，華東地區多達兩萬人被洪水圍困，由於豪雨威脅，洪水可能暴漲。
圖為6月13日陝西西安發生水災的情形。(法新社)
*江西福建災情
福建省和江西省自六月中旬以來連降暴雨，造成福建西北部多處地區發生坍方和土石流，江西中南部地區江河水位則是超過警戒線。
在過去幾天，江西省54個縣市普降大到暴雨，全省有四十四個測量站降雨量超過二百毫米，導致該省江河水位急漲。江西省撫州市臨川一大堤6月17日突然決堤，河水通過決口湧到周邊方圓1萬多畝平地，近萬名群眾受災。
福州市民政部門一位官員19日告訴法新社，「大批的人被高漲的洪水切斷去路。18日有兩萬人被洪水圍困，而19日遭圍困的仍約有一萬至兩萬人之間。」這位吳姓官員指出，由於福州市附近在江西省的河堤潰決造成淹水高漲，但目前這座堤防已修復。
在福建和江西兩省，有三千多名群眾被洪水圍困，需要出動衝鋒艇救援。
*暴雨持續
這個地區的受災情況可能會更加嚴重，氣象局預報官員警告，江西為數個會遭豪雨進一步侵襲威脅省份中的一省。
根據新華社報導，豪雨與暴雨預測將侵襲江西省、浙江省、福建省與貴州省以及廣西自治區，位置都在華東與華南地區。報導指出，部份地區將出現暴雨，帶來新洪水氾濫，有些淹水區域仍將會遭受洪水侵襲。
另外，漢水流域、江淮、江南北部和華南大部將有小到中雨，而四川盆地、湖北、安徽和江蘇等省的部分地區將有大到暴雨，長江沿線各省的防汛工作將面臨嚴峻的考驗。
—————————————–
中共藉火災大舉整頓網吧
【大紀元記者唐青報道】6月16日北京海澱區的一個網吧發生火災造成24人喪生之後，北京政府立即宣布，立刻關閉北京所有2400多處網吧進行整頓，17日上海、天津、廣東、山東等省市的政府也下令關閉一些網吧﹐當局藉機大舉清查網絡信息﹐背後政治意圖明顯。
圖為6月17日北京警察在搜查網吧。(法新社)
近日大陸各省電訊部門管轄的網路服務供應商紛紛向租用伺服器的用戶發出通知，轉達當局指示，要求限期清除自有網站及客戶網站的有害信息，包括上載內容、BBS用戶發布的貼文、留言板內容等，未在期限內清除將強制關閉網站。
*整頓網絡逐步升級
隨著中共「十六大」召開時間的接近，如何有效箝制輿論、避免不利當局言論的散播，已成為當前中共最頭痛的問題。
上個月文化部就宣佈，從五月十日到十月一日，在全大陸範圍內對網吧進行「專項清理」，並對十六歲以下的未成年人進入網吧提出嚴格規定。
從六月初開始，北京的網吧業者即要求顧客必須帶身分證才能上網，過去在網吧可以自由自在傳遞信息的網民，被要求驗明身份後，都擔心監控的「老大哥」會找麻煩。
六月四日，天安門十三週年當天，北京就進行了網路信息安全的大檢查，包括新浪、搜狐、網易等六大網站被查處。
北京市政府有關部門上週召開了專門對網吧治理整頓的會議，重點就放在整治網吧等網路服務營業場所中出現的「有害信息。」
*網民反應憤怒
此次火災後﹐北京市委書記賈慶林，市長劉淇頻頻發表講話﹐痛稱要整頓網吧﹐大有借火災整頓陞官之勢。此前﹐當局再三強調重大傷亡事故要追究地方領導人責任。中國官方媒體聲稱這次事故是北京在1949年以來最嚴重的一次火災事件。
北京市內2400家網吧關閉後﹐當局計劃僅讓200家網吧恢復營業。北京的互聯網用戶對於當局關閉市內所有網吧反應憤怒，並指稱市政府利用日前的網吧火災做借口鎮壓言論自由。互聯網用戶在網上發表不滿當局取締網吧的評論。
網友質疑當局應該立刻對網吧進行全面的防火檢查而不是將網吧全面關閉。甚至有人說此次火災政治意圖鮮明﹐很可能是希特勒“國會縱火案”的翻版。
*迅速破案
據官方報道，16日發生火災的网吧為非法經營，經營者–36歲的鄭文京(譯音)17日已經到公安部門自首。
兩名13歲和14歲的男孩18日被警方抓獲﹐北京當局指他們已經認罪﹐他們為了報復該網吧的雇員不讓進去玩電腦遊戲而點燃了汽油縱火。案發前﹐兩名男孩在火災現場附近的加油站購買了1 升汽油。
—————————————–
港美航權談判華盛頓舉行
–涉及美航機可經香港上貨或卸貨
【大紀元訊】香港與美國六月十八日起一連三天在華盛頓舉行兩地之間的航權談判，這項談判延宕多時，涉及美方要求香港開放第五航權，備受航空業者、美國商業貨運公司和中國方面關注。
據稱，參與這次談判的港方代表包括經濟局、民航處、機場管理局和國泰航空公司高層代表。有報導表示，中國航空總公司總裁孔棟曾致函香港行政長官董建華，反映對這次港美航權談判原則立場的關注。香港親中“大公報”在六月十八日一則報導中分析，香港業者及中共方面所關注的，是港方是否會向美方讓步，開放香港的第五航權。所謂的第五航權，主要指港方給予美方一定航班配額，讓美方的航機可以經香港上貨或卸貨。
據報導，美方原本要求港方給予每周一百四十五班的貨運第五航權配額，但遭港方代表反對。經協商後，港方讓步至每周六十五班。業內人士預期，如果港方開放第五航權，美國聯邦快遞及聯合包裹將是這次談判的美方主要得益者，他們將可開辦更多經香港前往其他亞洲地區的貨運航班。至於港方向美方讓步的結果，是美方同意香港的國泰航空可以與美利堅航空互享代碼，其結果是國泰航空可以在港出售美國內陸航線機票，也可促使其他亞洲航空公司通過與美國的航空公司實行代碼互享，把香港國際機場作為轉駁樞紐。
外電曾引述國泰航空國際事務部經理彭立仁的話說，這次港、美航談將是一個平衡權益的協議。
不過，對於報導指港方將以擴大開放第五航權來換取上述代碼共享，香港不少專家及輿論表示強烈反對。前民航處處長樂鞏南認為，在這次談判上，公平的安排應是以第五航權換取第五航權，或是廢除目前僅由國泰一家公司經營美國航線的安排，讓港龍航空公司加入港、美航線營運。
他說，如果特別行政區政府願意給予美國的航空公司更多第五航權，也應該給予大陸的航空公司類似權益。此外，他預期，假如國泰航空與美利堅航空實行代碼互享，將會影響大陸的東方航空與美利堅航空現有的代碼互享客源。早先也有報導指出，中共方面十分關注港方在這次談判上的立場，尤其關切港方是否會主動開放第五航權。
—————————————-
北京專家擬攷察外星人遺址
【大紀元訊】由北京UFO研究會等單位組織航天、氣象、天文學等九名專家學者，計劃近期將前往青海柴達木盆地的外星人遺址進行考察，研究外星人是否在此出現過。
新華社報導，傳聞的外星人遺址位於柴達木首府德令哈市西南四十多公里的白公山，北鄰克魯克湖和托素湖。山的正面有三個三角形岩洞，中間一個最大，離地面兩公尺多，洞深約六公尺，最高處近八公尺。洞內有一根直徑約四十公分的管狀物，半邊管壁從頂部斜通到底，另一根相同口徑的管狀物從底壁通到地下，只露出管口。洞口上還有十餘根直徑大小不一的管子穿入山體中，管壁與岩石完全吻合，管狀物呈現鐵鏽般褐紅色。
在湖邊和岩洞周圍，散落著大量類似鏽鐵般的渣片、各種粗細不一的管道和奇形怪狀的石塊，有些管道甚至延伸到托素湖中。
報導說，柴達木盆地地勢高，空氣稀薄，透明度極好，是觀測天體宇宙極理想的地方。大陸中國科學院紫金山天文台在距此七十多公里的德令哈野馬灘草原，安裝十三點七公尺直徑的大型射電望遠鏡，是大陸唯一的毫米波觀測站，每年都有許多海內外專家在此做天文觀測，而研究課題之一就是探索星際生命的起源。
——————————-
新聞簡訊
*華航墜机兩黑匣子被找到
台灣官員說，搜尋小組發現了上個月墜毀的台灣民航客机上的第二個黑匣子。台灣民航安全委員會發言人說，潛水員19日早上找到了飛行資料記錄器，并把它打撈上來。另一個黑匣子駕駛艙錄音机在18日被找到。這架華航飛机5月25號在台北起飛后不久發生空難事故﹐在空中解體、然后墜入台灣海峽﹐造成225人喪生。
*世足賽造成中國經濟損失
据報導，世界杯足球賽期間，中國球迷在上班時看球給經濟造成巨額損失，尤其是轉播中國足球隊三場比賽的實況時，許多雇主被迫允許雇員在上班期間觀看比賽。北京安邦集團研究總部策略分析師陳功認為，工作期間看球所造成的經濟損失遠遠遠超過世界杯賽帶來的經濟利益。
*大陸人在斐濟遭亂刀砍死
本星期，從太平洋島國斐濟的首都蘇瓦傳出一條消息，一家四口中國大陸人士被人亂刀砍死。据斐濟警方表示一對中國夫婦和他們14歲的儿子以及20歲的女儿在家中被人謀殺。同時， 与他們居住做起一起的另一名中國男子則因受重傷而被送進了醫院。雖然，目前警方正在調查之中，還沒有逮捕任何人， 但是斐濟媒體則猜測這可能是一場亞裔黑幫進行的案件。
*大陸企業因不誠信損失巨大
中通社報導，中國企業聯合會坦承，因企業不誠信造成的逃拖欠債務與增加的財務費用損失，每年達五千八百五十五億元人民幣。每年因逃廢債務造成的損?糷@千八百億，因偽劣產品造成的損失至少有兩千億元﹐由於「三角債」和現款交易增加的財務費用，則高達兩千億元。
*烘鞭炮藥造成天津爆炸
中國傳媒報道說，天津北辰14日發生的爆炸系私自加工鞭炮藥造成的。有2人在事件中死亡，多人受傷。爆炸造成周圍平房倒塌，好几十間房屋受損。爆炸地點炸了一個10米的大坑。發生爆炸的地點是外地民工-尤其是垃圾工的居住區。
*中國人權在美起訴中國銀行
人權組織“中國人權”15日發表的一份聲明說，該組織在美國起訴中國銀行在寄給“六四”難屬的捐款上做手腳。這筆捐款總額為兩万美元，後來被中國當局沒收。“中國人權”在提交給紐約的一家美國聯邦法庭的訴狀中要求中國銀行退還這筆錢，同時索賠一千万美元的損害賠償費。
*港立法會辯論問責制決議案
香港特區立法會19日開始為期兩天的辯論﹐討論特區政府推行稱為”高官問責制”的”行政長官內閣制”決議案﹐預料行政長官董建華將在22日公布問責制官員的人選。有香港傳媒引述議員指出，特區政府要求立法會在如此短的時間內通過”高官問責制”的決議案，是”霸王硬上弓”。議員認為問責制完全沒有咨詢市民的意見，而且問責官員的品格審查只有12天的時間，他們對出現問題非常擔心。但預料決議案將會順利通過。
*香港失業率再創歷史新高
香港的失業情況持續惡化，特區政府6月17日公布三至五月份的最新失業率為7.4%，數字意味著香港有超過25万人失業，這個數字是香港歷來最高的失業記錄。分析師指出，香港的內部投資及消費力疲軟，失業情況在年底前難以好轉。
————————————–
法輪功學員否認港警指控
【大紀元記者田萬明綜合外電報道】17日香港開始了對法輪功成員史無前例的刑事審判。12名香港婦女和4名瑞士籍人士，被指控今年3月14日在中央駐香港聯絡辦公室前的示威中阻礙公共場合的秩序(阻街)，其中一些人還面臨更重的阻礙公務和襲擊警員的指控。這些示威者抗議中國大陸的法輪功成員受到監禁甚至面對死亡。在法庭上，這16名被告都否認了控罪。審判預計將進行十來天。
*警方路障比請愿者的更大
這16位人士均面臨兩項阻街罪名的指控。若阻街罪名成立的話，可處以3個月監禁或500港元(合64美元)的罰款。而對阻差辦公的罪名可判高達兩年監禁。
據美聯社18日自香港報道﹐一名為法輪功學員辯護的律師表示，警方在中聯辦外設置的路障面積比因阻街而受審的學員們所占面積更大。
辯方律師約翰.海恩思(John Haynes)18日指出，今年3月14日，當這些法輪功學員被強行拖离請愿現場后，警方在該地段設置了路障，其占地面積比請愿者占用的要大。
海恩思盤問了一位將該事件錄像的警官，但該警官林恒坤(音)回應說，因為他一直忙于拍錄的工作，他不記得警方的路障究竟占了多大面積。
*“難以置信”
美聯社還說﹐起訴人羅伯特.李(Robert Lee)18日播放了警方的錄像試圖證明那些請愿者的确造成了阻街。李先前還說到中聯辦的訪客被迫繞過法輪功學員進入中聯辦，但在他所放的錄像中難以看出這一點。
辯方表示他們和平的抗議不可能是非法的。法輪功在香港仍然是合法的。
被告的瑞士人艾瑞克-巴赫曼說，“我們小規模、有禮貌，并且是和平的請愿”在香港這樣的文明社會能引起沖突是令人難以置信的。
巴赫曼補充說，“以其尊重人權的傳統，香港應是人權、法治、言論自由、集會自由和信仰自由的典范”。
*“政治審判”
香港主權從英國移交給中國后，中國保證保持香港的高度自治。但是，很多人擔心，香港政府會受到越來越大的壓力按照中央的精神辦事。當地人權活動人士認為，這次審判是對香港的自由的考驗。他們說，現在這些自由正逐步地被侵蝕。
香港法輪功負責人簡鴻章先生說：這是一埸政治審判，壓力來自江澤民集團。江澤民鎮壓法輪功擴張到海外﹐目前正引起國際社會關注。
簡鴻章認為﹐學員們的做法是合情合理合法，言論、集會、信仰等自由是受基本法保護，相信警察是受壓後才採取暴力行動，審判會危害一國兩制﹐希望可以立即撤銷所有控罪。
瑞士四名國會議員及四名日內瓦州議員，以及包括國際人權協會瑞士分部（International Society for Human Rights – Swiss Section）、瑞士基督徒反酷刑斗爭組織（ACAT-Switzerland）在內的一些國際人權組織也已致函香港特區政府，与法輪功學員一道，促請撤銷對十六名無辜學員的起訴。
——————————————-
台旱情緩解 限水放松
【大紀元訊】近日台灣連降大雨，緩解了旱情，台北市政府決定，從6月17日開始，限水措施改為每7天停一天。
圖﹕在旱象聲中，台北市十六日下午下起大雨，一名走避不及的爸爸抱著兒子尋找避雨處。(中央社)
台北官員說，本周的大雨使供應台北市用水的翡翠水庫水位上升。因此，原本打算要采取更嚴厲的抗旱措施，現在反而放松。5月以來對洗車和游泳池供水的嚴格限制也將取消，改為恢复以前一半的供水量。
台北本計划開始實行每三天停水一天的新抗旱計划。但由于天降甘霖，台北的水荒得以緩解。有官員預計，進入台風季節后，限水措施有可能解除。
台北自今年5月13日以來開始實行限水措施，這是22年來的第一次。當時翡翠水庫的水位降到了自其于1987年開始運行以來的最低點。
台灣上次實行全面限水是在1980年，限水持續了3個月，最后是一場台風帶來大雨，并緩解了旱情。
—————————————
美在阿擄獲中國製飛彈
【大紀元訊】美國參謀首長聯席會議主席邁爾斯上將十七日說，美軍在阿富汗清查暗藏的武器時，發現三十枚中國製造的肩射式防空飛彈。
邁爾斯在國防部的簡報中說，美軍先前也曾發現中共製造的飛彈，但這是在阿富汗同一地點發現類似飛彈數目最多的一次。
他沒有說明發現的地點或飛彈的堪用情況。
邁爾斯說，在過去兩個多星期，美軍查獲好幾個武器藏匿地點，起出大量槍榴彈和發射器、數以千計的手榴彈、迫擊砲等輕型武器和彈藥，甚至包括三十枚肩射式地對空飛彈在內。
邁爾斯說，自從美國軍隊去年底進入阿富汗以來，這次發現的導彈是規模最大的。雖然國防部官員去年擔心便攜式導彈對美國軍机形成威脅，但是還沒有一架飛机是被這种導彈擊落的。
目前不知道這批飛彈究竟是什麼時候的產品，有可能是當年國際支援阿富汗反抗軍時留下來的。
————————————-
浙江大學校園騷亂
【圖片新聞】6月5日，大陸浙江育英學院与司法警官學院因打籃球問題發生爭執。隨后，育英學院學生糾集80余人手持器械將司法的几名大隊長、中隊長打傷。當日晚上，司法警官學院500多名學生通過未知方法打開器械庫，取出防暴頭盔、盾牌、電警棍沖擊育英學院。防暴警察赶來也無法控制局面。歐斗持續到凌晨，育英學院學生受傷者無數。事件被當局嚴密封鎖。中央社和本報對事件曾經作了報道。圖片有大陸讀者提供。
———————————-
台進一步放寬小三通
【大紀元訊】台灣行政院進一步放寬兩岸”小三通”。包括准許在大陸福建的台商及台籍干部，和戶籍在福建的大陸新娘及配偶，可經由”小三通”路線往返兩岸。放寬后，預計會有30多万人受惠，未來進出兩岸將較目前便捷。
據BBC報道﹐台灣政府實施金門、馬祖与大陸”小三通”，已經一年半，行政院6月19日作出重要政策調整。同意開放經合法登記或補辦登記的大陸福建台商及台籍干部，得經金門、馬祖往返兩岸。
許多兩岸通婚的夫妻，同樣有此需求，并爭取已久，台灣行政院這次也予以正面回應，准許戶籍在福建的大陸配偶，及其隨行的配偶和直系親屬，得經金、馬往返大陸。据估計，約有二万多對兩岸夫妻，可因此受惠。
台灣的”小三通”政策，原本只允許戶籍在金門、馬祖的人士，可由此路線往返兩岸。這次行政院的政策調整，也放寬准許金、馬居民在台灣本島設籍的配偶，及直系親屬，得隨行進出大陸；另原籍金、馬的台灣本島人士，也可以專案審查方式，由此路線進入大陸。
整體而言，据陸委會統計資料，在行政院實施新制后，將有30多万人可以受惠。
行政院長已指示，陸委會應于7月15日前完成實施辦法修正，經行政院核定后實施
這項政策調整，也包括有限度開放大陸農工產品進口金、馬本地，逐步消除兩岸非法小額貿易及走私行為。
這也是進一步落實總統陳水扁5月9日巡視金門時的談話。陳水扁當天在島上宣示，將擴大”小三通”造福金門民眾，台灣政府將在總量管制之下，适度開放大陸農產品，進入金門、馬祖地區。他也說到，兩岸關系正常化是台海永久和平的基礎，而三通是必走的路。
———————————–
大陸失業率超過七%
【大紀元訊】正面臨轉型的大陸國有大型企業，為了增加競爭力，未來裁員規模將達到一百二十萬人，單是中國石化集團在未來三年內就要裁掉十萬名員工；中共官方研究機構學者最近也披露了一項令人震驚的統計數字：目前失業率已達到百分之七的警戒線，失業人數超過一千兩百萬人，未來三到四年情況還會更加惡化。
據中國時報報道﹐目前中共官方正式登記失業率只有百分之三點八，失業人數為六百八十一萬人。但北京「中國社會科學文獻出版社」近日出版的「二○ ○二年：中國人口與勞動問題的報告」指出，目前中國大陸的失業率已達到百分之七的警戒線。這個官方統計數字出爐後，令外界對大陸本來就緊張的就業形勢更加關注。這項報告的作者之一，現任中共勞動和社會保障部勞動科學研究所副所長莫榮在接受北京「新聞週刊」訪問時透露，百分之七的失業率是根據專家對五十名從事就業和勞動統計研究的學者以及政府官員的調查所得出的數字。
莫榮明確指出，造成近期失業率攀升主因是加入ＷＴＯ。他說，中國入世使產業的調整加大，一些沒有競爭力的行業調整之後，下崗、失業的就隨之增加；像機械、鋼鐵等傳統行業調整力度大，即便是像電信行業等優勢行業也面臨調整，而調整的最大問題是造成結構性失業。
對於百分之七的失業率，莫榮解釋說，大陸加入ＷＴＯ，近期造成城鎮失業人員增加三百到四百萬人，失業率就此攀升兩個百分點；加上從再就業服務中心走出去的下崗職工，可能也有將近四百萬人失業，使失業率再提高兩個百分點，失業率比正式登記的高出四個百分點，達到百分之七以上。
這項報告調查發現，目前大陸應屆大學生有百分之三十找不到工作，報告並且預測，明年中國大陸的失業人數將高達一千四百多萬人。
另據北京「瞭解」週刊指出，中國壟斷性大型國有企業，未來裁員規模將達到一百二十萬人，其中單是中國石化今年就計畫裁減兩萬名員工，到了二○○五年總共將裁十萬人。
(http://www.dajiyuan.com)