(http://www.epochtimes.com)
【大紀元6月29日訊】六月二十四日，新加坡影后李冰冰正式入主耗資一千万的《紫蝴蝶》劇組，与國際影星章子怡、日籍演員中村亨及金馬影帝劉燁共同譜寫三十年代抗日戰爭中的儿女私情。
但据有關消息稱，一部由香港”中國星”投資的喜劇電影《河東獅吼》也同樣在年初李冰冰去香港錄制《折扇探花》的主題歌時就”瞄”上了她。導演馬偉豪希望李冰冰能夠發揮搞笑天分和古天樂、張柏芝一起”玩”一段三角戀。不巧的是，《紫蝴蝶》与《河東獅吼》的檔期都在七、八月間。不過最終結果是”魚和熊掌不可兼得”，李冰冰只能”忍痛割愛”，選擇了藝術電影《紫蝴蝶》。
近年來李冰冰憑著多部叫好又叫座的商業片，迅速竄紅影視圈，成功展示了搞笑精靈和打女的才華，青春偶像的商業市場路線走的極為成功。但自《過年回家》新加坡獲獎后，繼續拍攝藝術電影也同樣成為李冰冰的愿望。東京電影節上，李冰冰《過年回家》中的精彩表現給婁燁留下了深刻地印象，与婁燁的東京偶遇為這次合作奠定了基礎。
雖然合作是”你情我愿”的事，但現實中的困難的确不小。首先，李冰冰正在拍攝張一白的《花樣的年華》，檔期無疑是最大的障礙，勢必《紫蝴蝶》要為李冰冰調整檔期；其次，李冰冰在《花樣的年華》中以長發示人，可是《紫蝴蝶》中，要求李冰冰梳著一頭秀气的短發，造型上又有了難度。但最終《紫蝴蝶》劇組做出讓步，同意冰冰保留原來的發型，另外尋找途徑解決造型上的困難。令李冰冰感動不已。
李冰冰坦言《紫蝴蝶》劇組和《花樣的年華》劇組都給了她最大程度的諒解和支持，她從心里非常地感謝，所以她一定會珍惜机會，用最好的狀態去回報劇組。李冰冰本人表示一直很鐘情婁燁的作品，想拍純粹的文藝片，所以能夠与婁燁合作《紫蝴蝶》實是非常開心。對于与之擦肩而過的香港當紅帥哥古天樂，冰冰坦誠地表示只有”扼腕”的份了，有得就必有失嘛！《河東獅吼》里李冰冰的角色，正好也是她所擅長的喜劇類型，但同時要拍《花樣的年華》和《紫蝴蝶》，實在分身乏術，所以李冰冰只好為”藝術讓步”，等待下一次的合作机會了。
据悉，《紫蝴蝶》与《花樣的年華》在上海的同一條街上取景，這無疑讓冰冰在”體能”上松了口气，不用長距离地來回奔忙，但李冰冰表示，表演上不會有絲毫松懈，她一定會全力以赴對待所演的角色。(《青春之星》)(http://www.dajiyuan.com)
