【大紀元2020年04月30日訊】美國總統川普週三（4月29日）與行業主管舉行圓桌會議發布會。新唐人、大紀元將聯合對此進行直播（中文同聲翻譯），並在大紀元、新唐人網絡頻道播出。敬請收看。
紐約州总体上住院人数和重症监护室的病人都在下降，死亡率在緩慢下降。死亡人数连续三天在330人左右，自本月初已下降了一半以上，当时每天有近800人死亡。
但紐約州長說：「我們還沒有走出困境。」紐約市開始為衛生工作者和急救人員進行抗體測試。
中共病毒蔓延全球185個國家，確診人數至少為3,135,557，死亡人數至少為217,749；治癒人數952,348。
美國感染中共病毒的人數超過一百萬。川普總統表示，美國的病例多，是由於美國檢測能力高，這「表明我們的測試很出色」。
美國一些州開始重新開放經濟活動，但專家們認為，距離回到爆發前的經濟水平還需要一段時間。
川普政府官員表示，隨著各州開始重新開放經濟，強大的社交疏導措施將得以放鬆。彭斯副總統說，「實際上是45天前，我們已經發布了準則」，當前的指南已被大量整合到新的指南中，將指導各州再次開放。
川普總統補充說，隨著各州開始重啟，當前的指南將「逐漸淡出」。
各方預估，美國經濟有望比預期更快重開，油價跳升超20%。4月28日，川普簽署行政令，運用《國防生產法》，確保美國人能夠獲得牛肉、豬肉和家禽等產品。
網絡收看方式：
大紀元新聞網：http://cn.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm147
大紀元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews
大紀元臉書直播：facebook.com/djy.news
【支持】為真相護航 為沉默發聲，就在今天，支持大紀元
https://donate.epochtimes.com
新唐人大紀元《直播節目》製作組
責任編輯：孫芸#
