【大紀元2020年06月10日訊】（大紀元記者曾薇心編譯報導）今日（10日），韓國人氣歌手金在中的日本官方網站宣布，在中將於7月29日推出第二張翻唱專輯《Love Covers Ⅱ》。官網也公開了在中本人對於發行這張專輯的感想，他還表明這張專輯的部分收益將捐出，幫助醫療工作者。
在中曾於去年9月於日本發行首張日文翻唱專輯《Love Covers》，該專輯獲得第61屆日本唱片大獎的企劃獎，還獲選為第34屆日本金唱片大獎亞洲部門的年度專輯Best 3 Albums。本次的新專輯是該企劃的第二張作品。
在中的第二張翻唱專輯《Love Covers Ⅱ》收錄了在中演唱MISIA的名曲《現在好想見你（逢いたくていま）》，該曲也是知名日劇《仁醫》的主題曲。在中在此專輯中還翻唱了高橋真梨子的《for you…》、中森明菜的《Second Love》、小田和正的《確切的事（たしかなこと）》、井上陽水的《少年時代》等歌曲。此外，該專輯的會員盤還加收「安全地帶」樂團的《To me》。
今日官網公開了在中本人對於發行此專輯的想法。他表示：「在大家非常辛苦的這個時期，我想著自己能夠做些什麼，覺得若是演唱大家知道的歌曲，盡快將我的歌聲傳遞給大家是否會很好，因此製作了專輯。」
在中還表明：「這次演唱的歌曲幾乎都是連在Live演出中都沒有唱過的歌，我按自己的方式在這些歌曲中投入了感情去錄製。覺得這是一張很好的專輯，希望大家務必聽聽看。我決定將專輯《Love Covers Ⅱ》收益的一部分捐給醫療工作人員。」
責任編輯：蘇漾
