【大紀元2021年06月18日訊】（大紀元記者劉景燁波士頓報導）6月15日晚，波士頓華埠治安巡邏隊在中華公所組織成員培訓。與會的波士頓警察說，巡邏隊應發揮「眼和耳」的作用，向警局或市政府報告社區中的問題，而千萬不要把自己也牽涉到危險之中。
「治安巡邏的目的是提升你的安全，而不是增加你的危險。」波士頓警局A-1分區警長齊科羅（Robert Ciccolo）說。他說，只要不是有人處於急切的生命危險之中，那麼警方不希望社區巡邏員與嫌犯或鬧事者發生肢體接觸。
「我們寧願看到那人偷走東西，然後我們再把它找回來。因為箱子裡的任何東西都不如你的生命重要。」齊科羅說。
波士頓警局社區服務警員Steven Moy解釋說，如果巡邏志願者在一個事件中與別人發生肢體接觸，導致別人受傷，那麼志願者可能會被對方追究責任。
現場志願者詢問，若看到罪案，是否可以用手機拍照和錄像？Steven Moy建議志願者不要這麼做，因為這有可能激怒嫌犯，給自己增加危險。
他也不建議志願者干涉流浪者的行為，因為你無法判斷遊民的精神狀況是否正常。而且遊蕩和睡在街上也不是犯罪行為。在非緊急的情況下，志願者可以撥打「311」市政熱線報告。
Steven Moy談到，巡邏隊員除了報告罪案之外，還可關注社區生活的各方面問題，並向相關部門報告。例如，如果巡邏時看到某條街的路燈壞了，或牆上有塗鴉，那麼志願者都可以撥打「311」熱線報告，還可以拍照並通過311手機軟件傳給市政府。
Steven Moy不建議志願者碰到任何事都撥打「911」緊急電話。他說，報警中心接到報告後，通常會評估緊急等級，以決定出警次序。對於一些非緊急事件，警方可能不會受理。
另一方面，如果不熟英語的志願者碰到緊急情況，需要打911電話，那麼志願者可以在電話裡要求中文翻譯；也可以通過簡單詞語來表明情況緊急，例如「I need help」,「Robbery」、「Heart attack」等等。
華埠治安巡邏隊目前仍然招募志願者。有意參與者可聯繫紐英崙中華公所。◇
責任編輯：馮文鸞
