【大紀元2022年04月21日訊】（大紀元英國記者站報導）進入4月，電費和煤氣費大幅上漲，許多家庭都盼望著早日得到英國政府提供的150鎊市政稅退稅（council tax rebate）。但是，一些家庭可能需要等候幾個月才能拿到這筆退款。
支付市政稅等級是A到D的英格蘭居民都可以得到這筆退款，據估計有大約2,000萬戶。即使是平時繳納市政稅低於150鎊的家庭，也可以得到退稅，而且無需償還。
威爾士和蘇格蘭也有類似的退稅方案，預計受益人數將達到近300萬。北愛的自治政府則需要等到下個月的地方選舉結束後，才可以得到英國政府的撥款。
最遲9月底拿到
英國財政大臣公布這個退稅計劃的時候曾經表示，英格蘭的居民可以在4月份就得到這筆退稅。但是由於多種原因，各地政府支付這筆退稅的最後日期已經被推遲到9月30日。
據《每日郵報》報導，居民何時會得到退稅，這主要取決於他們所在地方政府的情況。一些市政廳表示，他們有技術困難，因此這些地方的居民可能要等候幾個月才能拿到退稅。
市政廳得到的建議是，他們應該等到居民支付了4月份的市政稅分期付款，才提供退稅，因為市政廳可以通過這個辦法來核實居民支付市政稅的銀行帳號。這意味著對於在月底才支付市政稅的居民，得到退稅可能會稍晚一些。
代表各地地方政府的機構此前曾經建議人們，如果是通過直接借記（direct debit）支付市政稅，他們可以很快就得到這筆退稅，因為市政廳可以直接將退稅匯入他們支付市政稅的帳號。
大紀元提醒讀者，即使已經支付了本月的市政稅，仍可以隨時申請改為通過直接借記支付，這樣就可以更快地得到退稅了。
而對於是通過其它方式支付市政稅的居民來說，他們也需要等候較長的時間。市政廳需要給他們寫信，聯繫他們，安排退稅的事項。
需要申請嗎？
不需要。對於有資格得到退稅的居民，並且是通過直接借記支付市政稅，市政廳會把錢直接匯入帳戶。
對於平時是通過現金或者支票支付市政稅的居民，市政廳會聯繫他們，通知如何領取。
一些市政廳可能還會提供其它的方案，比如通過支票支付退稅，或者免除150鎊的市政稅。一些蘇格蘭的居民表示，他們的市政廳沒有提供退稅，而是削減了市政稅的稅單。
大紀元建議讀者，最好直接訪問自己所在地區的市政廳，了解當地提供退稅的情況。如果到4月底仍未接到相關的信息，最好給地方政府打電話了解情況。
不交市政稅也有退稅嗎
一些居民是不需要支付市政稅的，比如全部是學生居住的住所（市政稅等級為N），或者是有嚴重精神障礙的人的住所（市政稅等級為U），或者住在親屬家的附屬建築裡的人（市政稅等級為W）。
即使這樣的住所，也可以得到退稅。
不合條件的人怎麼辦
英格蘭的住房中，市政稅等級是E到H的住所有大約430萬套，住在這樣的住所裡的人不具備得到退稅的資格。
但是英國政府準備了1.44億鎊的資金，幫助住在相對房價較貴、但是支付電費和煤氣費可能有些困難的居民。
這筆資金直接發給各地的地方政府，由他們自行決定如何分配。一些市政廳表示，他們會為住在E級住所的居民提供100鎊的補貼。一些表示，會為領取養老金退稅或者其它福利的低收入者提供一些補貼。
如果你不符合150鎊退稅的條件，但是需要一些補貼度過難關，最好向自己所在的市政廳查詢。
當心欺詐
英國地方政府聯合會提醒人們，當心有人利用這筆150鎊的退稅進行欺詐。這個團體強調，地方政府不會通過打電話的方式要求人們提供銀行資料。
近日有人表示，接到自稱是來自地方政府的手機短信、電話或者電郵，要求他們提供個人資料或者銀行資料，否則不會提供退稅。這些很可能就是電信欺詐的新花樣。
地方政府呼籲人們當心，不要提供個人信息。◇
責任編輯：陳彬
